[問題] 出生證明可以用戶籍謄本取代嗎?

[ingridlyon (好人卡發卡中心)]

學校的信說:
Un extrait d'acte de naissance mentionnant la filiation (nom de votrepère et
de votre mère), traduit en Français (sauf anglais, allemand,espagnol,
portugais)
可以拿戶籍謄本嗎?因為上面也會有雙親的名字~
而且戶籍謄本可以直接申請英文版
就可以省去翻譯和公正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.165.247.221
→ metilda:可以試試看他們會不會收
→ metilda:但出生證明很多時候會用到，有必要去辦一份法文版
→ camouflage:不行。
→ shei3789:我打電話問過台北駐巴黎代表處，他們說ok!! 我給你網址：
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: shei3789 (june) 看板: France
標題: Re: [問題] 出生證明可以用戶籍謄本取代嗎?
時間: Fri Aug 28 15:16:22 2009



http://www.roc-taiwan.org/fr/ct.asp?xItem=81422&ctNode=519&mp=121
請滑鼠往下按
有一欄出生証明
大約需要五個工作天/11歐
在巴黎市中心就可以申請了~
但是要注意，要帶近三個月內申請的戶籍謄本~



※ 引述《ingridlyon (好人卡發卡中心)》之銘言：
: 學校的信說:
: Un extrait d'acte de naissance mentionnant la filiation (nom de votrepère et
: de votre mère), traduit en Français (sauf anglais, allemand,espagnol,
: portugais)
: 可以拿戶籍謄本嗎?因為上面也會有雙親的名字~
: 而且戶籍謄本可以直接申請英文版
: 就可以省去翻譯和公正