精華區beta France 關於我們 聯絡資訊
描述一名青年於克紹箕裘與音樂夢想間掙扎的電影「我心遺忘的節奏」,今天挾著入圍 十項的威力,在法國凱薩獎頒獎典禮中風光八面,奪得最佳影片、最佳導演等八個獎項。 這部由賈克‧歐狄亞執導的影片,刷下坎城影展贏家「孩子 The Child」,以及角逐 奧斯卡最佳外語片的「近距交戰」(Merry Christmas)等重量級作品,成為第三十一屆 凱薩獎的最大贏家。 最佳男女演員,則分別由米歇爾卜克以「三月的林間漫步者」(Le Promeneur du Champs de Mars,英文片名為「最後的密特朗」)中的法國前總統密特朗一角,以及 「小中尉」(Le Petit Lieutenant)一片的娜塔莉貝雅獲得。 獲得成就獎的是英國演員休葛蘭,他上台領獎時,以還算可以的法文一貫地自貶說, 他常常飾演同樣的文藝片主角,「雖然如此,你們還是給我這份偉大的榮耀,我得的獎 不多,特別是在英國。謝謝你,法國」。 本屆的凱薩獎最佳外語片,則由克林伊斯威特的「登峰造擊」獲得。 2006/02/26 中央社 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.100.158
TonyDog:Champs de Mars應該不是「三月」,而是巴黎的「戰神廣場」 02/27 00:17
TonyDog:不知道中央社的記者是怎麼翻譯的.... 02/27 00:18