抱歉.... 我們老師上課的時候也有教我們唱過這首歌喔
不過歌詞的版本好像有一點點出入....
在這裡我把我的版本也po出來.也請您多多指教囉 :)
※ 引述《momovai (日落前決定愛不愛你)》之銘言：
: 這是以前黑松葡萄柚汁的廣告用過的法文童謠喔！
: 裡面說的是一隻小鼬鼠，我覺得這首歌聽起來很可愛喲！ :)
: * Il court, il court, le furet,
: Le furet du bois mesdames.
^^^^^^^^
madames
: Pourras-tu le retrouver,
^^^^^^^^^^^
Ou ra tour
照我們老師的解釋.講的是一個小鐵環在森林裡面跑來跑去.滾來滾去... ^_^
請您多多指教 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.127.41.227