精華區beta France 關於我們 聯絡資訊
經過在法國一年多的法文學習,報名了五月份的DALF, 一方面為了申請學校,一方面也是測試一下這段時間來的成績。 考試方式其實就跟其他的DELF考試一樣,分成四個部分, 不過每項測驗時間都很長,這次考的人又多, 所以就分成兩天來考,真是煎熬啊! 第一天只考寫作,考兩個半小時, 必須先閱讀兩篇文章,然後先針對兩篇共同的主旨,寫一篇綜合論述, 這篇裡面不能夠有個人的想法,只能就文章裡所有的做整理, 但也不能抄文章裡的句子,不過可以使用關鍵字。 另外還要寫一篇小論文,這裡可以寫自己的意見, 不過當然要避免重複用字,盡量的使用相似詞。 這次的主題是在歐洲出現了一個族群, 他們到了一定年齡卻還住在父母家,而沒有離家獨立, 針對這個現象去做論述。 第二天第一項考的是閱讀,考50分鐘,讀一篇大約兩頁A4紙長度的文章, 文章是在說最近公眾電視台所播放的新聞節目的性質的變遷, 新聞節目報導越來越多社會事件,而比較少國際性的事情, 還有其他很多質的變化。 第二項考的是聽力,考40分鐘,總共分兩部分, 第一部分是一篇長達七分鐘的訪問,一位作者將出版一本探討全球暖化的書, 記者對他書的內容提出很多問題。這篇會聽兩次。 第二部份有兩篇,長度各約一分鐘,不過只聽一次。 第一小篇是在介紹routard旅遊書的出現,第二小篇的主題我忘啦!這篇很多人聽不懂 不過這兩部分的問題真的很難回答啊! 時間少,題目又多,而且都必須很快的反應, 所以這兩部分我的分數都不高。 最後一項就是口說, 會先進教室讀兩篇文章,共一小時的準備時間, 準備一段大約15分鐘的報告,這次我抽到的主題是有關交通問題的, 探討路上有越來越多的交通號誌,但似乎成效不彰, 反而在某些國家取消號誌後,交通事故卻減少。 在報告完之後,考官會針對你的報告內容,跟你進行一段辯論, 你必須為自己的立場辯護。 考完之後我頭腦都快爆炸了,什麼都不想去想。 不過等了一個小時之後,結果就出來了。 我很幸運的有考過,不過是低空飛過啦! 可是還是很開心,DALF C1 obtenu! -- Descartes, philosophe francais, dit: "Je pense, donc je suis." 法國哲學家笛卡兒說:「我思,故我在。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 82.247.127.32 Foresight:轉錄至看板 Francais 05/24 00:47
heure:寫作並不是單純寫兩篇共同的主旨,而是兩篇文章融合貫通,寫 05/24 02:37
heure:出新文章,也就是必須符合原文所述的各種限制,盡可能寫出所 05/24 02:37
heure:有兩篇相同和不同的內容,而每個人看到的共同點,卻可能不同 05/24 02:38
heure:最後文章還要像是一篇正常的文章而不是兩篇摘要,希望大家不 05/24 02:39
cutemo:感謝F大板主分享~也恭喜你考過囉~^^ 05/24 02:40
heure:要誤解了,到時候在內容完整度上被多扣分數 05/24 02:40
Foresight:H大說的沒錯,必須要是一篇新的文章,不是兩篇摘要合一 05/24 03:26
Foresight:我想我被扣分的地方,可能是沒有寫到兩篇的不同點吧! 05/24 03:27
Foresight:不過只有220個字,實在是很容易漏掉東西。 05/24 03:28
Foresight:不過還是很感謝H大提醒我,不然我都忘記了XD 05/24 03:31
heure:我自己也寫得很爛啊... 05/24 03:32
Foresight:所以H大你也曾經考過囉?! 05/24 03:51
heure:我去年底通過,在台灣考超便宜的! 05/24 05:18