推 hanawaa:中肯~推推 ^_^ 81.50.28.84 03/05
※ 引述《missclauclau (費城台北零時差)》之銘言:
: 我是法政領域畢業的
: 不過不是法律系畢業的
: 可是我想念的是DEA de droit international et organisations internationales
其實在法國,正如之前有版友所說的,
一切都以老師的認定為準。
主要看兩個:法文程度、過去學過的科目。
所以你提出這個問題之前,我想先問一下,
您的法文程度是否具有接近於DALF的程度?
是否已經翻譯了大學的成績單?
到了法國以後,去找老師,跟著他的課,
如果你的法文已經有DALF或以上的程度,我想你直接申請DEA的機率蠻大。
(雖然你只有大學畢業、雖然你大學不是念法律)
如果沒有,因為你念的學科與法律其實還是不同的,
(雖然一大跟二大法律與政治放在一起)
你能不能申請到國際關係的Maitrise都還有很大的疑問呢。
更遑論要申請DEA。
(不是在潑你冷水,因為這一點您要有心理準備)
個人經驗是:法文夠好,你的成功機率就高達百分之五十以上。
先不要去煩惱學歷認證的事情,學歷認證是很重要沒錯,
但是,沒那麼重要。(跟你與老師談話這件事比起來)
而且不管你在哪裡翻,老師都還是會問,你高中畢業後念了幾年?
你大學學了什麼?修了哪一些科目?有法律的基礎科目嗎?
跟國際法的相關科目都學過了嗎?
法國的歷史、文化、法制史等等相關的背景懂不懂?
對於法學法文的掌握夠不夠?
這些應該是更重要的事情。
以上謹給您參考。
至於學歷認證,真的不像您想得這麼重要。請寬心。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.123.228.166