明信片被寄到泰國去....

[vehicle (旅行的意義)]

在法國的時候寄了一張明信片回台灣給朋友，

可是法國郵差Taiwan Tailand傻傻得分不清楚，

結果我的明信片就莫名其妙去泰國流浪了一圈才回來，

後來跟我德國留學的朋友聊起這件事，

他說還有德國人問他會不會Tai-box@_@"，

看來不少西方人都有這種毛病。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.67.46
※ 編輯: vehicle         來自: 59.113.67.46         (09/02 17:07)
推 Androgyne:用大寫嗎？有沒有加底線強調一下？有還寄錯就真的很猛
推 urban:泰國是Thailand.....
推 Niane:我朋友也有過相同經驗 一個月後才收到 多了一個泰國的郵戳
推 leny:我之前從DISNEY PARIS寄回來也是..
推 tsubaki:我去年在巴黎寄了一堆 也發生相同情形 而且是大寫加底線
→ seayou:所以我從巴黎寄給朋友的明信片過三個禮拜還沒收到
→ seayou:有可能是寄到泰國去囉???沒關係會寄回來就好(如果會的話><)
推 bishi:我加紅色底線,從巴黎寄四張,都一個星期就到朋友手上了.
推 wowfan:我在火車上有人硬要跟我聊泰國SPA...他們應該很多搞不清