推 lerudit:Anybody knows the English title of the film? Thanks. 08/17 03:35
推 erdos:Paris, je t'aime 這明明是法文 Orz 08/18 17:22
【記者蘇詠智／綜合報導】
巨星名導雲集的「巴黎，我愛你」，外景地跨越花都 20 區的大街小巷，
電影宣傳也巧妙運用地鐵站的展覽空間，讓更多遊客對此片留下印象，是
近期法國電影在造勢上的神來之筆。
目前只要到塞納河左岸的聖傑曼德佩地鐵站，一下車還未出站，就可以看
到月台上的候車區有一條長長的陳列櫃，展示「巴黎，我愛你」的各段精
美劇照及情節簡介，很難令人忽略。有趣的是，「巴」片中真的有一段完
全在地鐵站發展的劇情，只不過由鬼才柯恩兄弟執導的此段，以羅浮宮附
近的杜勒利花園地鐵站拍攝，並未在聖傑曼德佩站取鏡。
此段維持柯恩兄弟一貫的黑色幽默，描述美國觀光客史蒂夫布塞米，翻看
觀光指南，發現書上寫明巴黎人非常浪漫，常會在公開場合忘情接吻，他
發現身旁真的有對情侶擁吻，本以為大飽眼福，想不到書本接著警告讀者
，別盯著別人看、別捲入情侶爭執，結果事情接連發生，史蒂夫也無端招
來橫禍。
由娜塔莉波曼主演的段落，敘述想當演員的她與視障男孩的邂逅，氣氛清
新浪漫。其餘十數段情節因導演不同，各有不同風格。此片在法上映以來
，口碑與票房都不俗，購入此片的「山水」公司還未決定仿效法國片商在
捷運站辦展示，但已對包括伊萊亞伍德等演員、導演提出邀請，期待能藉
明星訪台炒熱片子聲勢。
【2006/08/16 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3472422.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.181.11