作者mimikiki (mimikiki)
看板France
標題[心得] 法國人的生日Party
時間Sat Dec 27 19:07:38 2008
網誌圖文版
http://sharon2008.pixnet.net/blog/post/24197976
這一天我要去法國人家作客,Verna的朋友Alex開一個生日Party,慶祝他25歲的生日。
剛好Alex的朋友中,有人的爸爸媽媽出國去玩,家裡沒大人,一群年輕人就攻佔那個
小屋,決定在那裡玩樂通宵。
Verna是當中唯一的亞洲人,他為了讓我去見見市面,也慫恿我一起去
我雖然一句法文都不會講,竟然也一口答應。
搭地鐵的時候,原本還極為興奮的我,隨著目的地的到達而開始焦慮起來。
Alex是個極酷的男生,講話有條有理,不茍言笑;
穿著打扮也不是我們想像中法國男子浪漫隨性的穿法,
他總是西裝鼻挺,還拿著公事包.
因為喜愛亞洲電影而和Verna認識,台灣本土電影知道的比我們還清楚
曾經交過日本女朋友,二人在一起的時候,Alex 20歲女生29歲,
後來因為年紀差距太大而分手。不論如何,他是個帥哥(點頭)。
第一次認識他的時候,他竟然選擇日本的拉麵成為和我們一起用餐的地方
他用的是筷子,後頭還有一張日本的掛圖,對於日本吃的文化,
他也可以頭頭是道說出一些道理來。
我一直以為英文在法國,就好像台語在台灣一樣的道理
雖然不是官方語卻是大家都講的聒聒叫;後來發現是自己錯了
他們也是國中才開始學英文,有一次我在凡爾賽問路
一個金法碧眼的美女服務員竟然搖搖頭跟我說:Sorry, I can't speak English.
Alex這個名字的發音,應該是「ㄝ壘ㄎ絲」(大家看得懂吧?),
不過法國的發音卻是「阿累ㄎ絲」,重音在後面,非常奇妙。
一聽到Alex竟然也在亞洲教過英文,當然不能放棄大好機會,
我拉著他硬是錄了幾段簡單的英文,決定回國之後當成教材。
要和大家相見歡之前,Verna突然跟我說「對了,等等他們會用法式親吻
你不要嚇到喔。」
第一次見面的時候,男生和男生會握手,女生和女生會親吻,
若是男生和女生,就看那個女生選擇握手還是親吻
如果是和熟的朋友見面,就一律是親吻
吻的時候臉頰碰臉頰,發出「揪」的聲音,我以前都以為是要真的親下去,
原來是沒有阿,真害羞。
在親的時候順便講自己的名字,男生會先講,再來是女生,這樣就當成相見歡了。
要親幾次呢? 在巴黎這種大都會,好像只有二次,
越南邊的城鎮就親越多下,但不論是親幾下,
第一次見面就跟人臉頰碰臉頰,還真是很新鮮的體驗。
這一場小型的生日Party,一共有五女三男,大家喝酒吃零食,其實沒有什麼不同;
法國的男女真的都長得很漂亮,五官輪廓很深,很像洋娃娃
大家玩樂了一會兒,有個男生說他的千層麵烤好了,便邀請大家一起品嘗。
老實說我從來沒吃過千層麵,家裡的廚具可以煮出義大利麵店裡面的東西也真是神奇。
我嚐了一口,因為很燙料又很多,所以很好吃,也因為這次的胃蕾經驗,
回台灣之後讓我開始了千層麵之旅,不過我也沒再吃過當天那樣好吃的千層麵了,
難道是因為不是法國男人下廚的原因?哈哈。
他們都十分的熱情,知道我聽不懂法文,還用英文和我聊天
其中有一個高中老師教的是國文(也就是法文),英文不太流利還硬是跟我比畫著,
別人調侃他以前英文沒有學好,還虧他是高中老師
;他一勁地笑,笑也笑得很開懷,旁若無人,這樣的女生在台灣長大的話應該是會被罵吧! 不過也就是這樣隨性的教育,我覺得他們很豪爽自由,不受拘束。
另一個短頭髮的女生英文比較好,長的也很漂亮,
不過當他拿出菸來點的時候還真把我嚇了一跳,他看著我還問我要不要?
另一個男生就更絕了,竟然自己包香菸!
他把菸草放在一張紙上,然後捲一捲,就這樣抽起來。
在家裡自己DIY作千層麵也就算了,竟然連抽煙都喜歡自己動手,
他看我張大眼睛看他,也是問了我要不要試一試?
真是的,以後有機會應該是要試一下的。
再更晚一點他們就開始看電影了。我因為看不懂所以先去睡了,
沒想到後來女生都走光了,男生還是繼續看著電影,就這樣通宵到早上。
真不知道如果有外國人到台灣來作客,對台灣的生日Party會有什麼不一樣的新觀感?
不過,身處於法國的home party 裡面,我感到無比的新奇和喜悅。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.72.207
推 bez:blog的第一張照片~那男生乍看很像王力宏耶~~XD 繼續看文去... 12/27 20:15
→ Foresight:法國人的英文糟也不是一天兩天了,話說我去西班牙玩在路 12/28 03:06
→ Foresight:問路講英文也是不通XD 12/28 03:06
→ Foresight:法國人的煙癮之大很恐怖啊!不過捲煙台灣不是也有嗎? 12/28 03:06
推 claudedore:捲煙之前有燒"其他東西"嗎,哈哈 12/28 03:19