http://news.sina.com.tw/society/cna/tw/2007-06-30/002012582828.shtml

伊甸:台灣應參考加拿大移民政策 尊重人權
中央社 (2007-06-30 00:20)

（中央社記者翁翠萍台北二十九日電）伊甸社會福利基金會今天與加拿大駐台北貿易辦事
處、台灣移民聯盟合辦新移民座談會，匯整加拿大經驗，包括移民管理建立在透明與公平
的基礎上、打擊人口販運但給受害者合宜考量、尊重移民主體讓新移民融入社區，提供研
擬中的台灣移民法參考，使立法能符合新移民的需求。加拿大駐台北貿易辦事處簽證移民
處處長黎幗兒座談時說，加拿大聯邦政府在移住民人權保障的基本政策，是政府在移民管
理上必須對國家經濟發展與人民福祉負主要責任，並保護疆土，確保民眾與國家安全。世
新大學教授夏曉鵑表示，加拿大憲法明文規定移民與公民是平等的，因此移民管理透明與
公平的提供移民者最大保護。台灣政府則常把「人權」立國當口號，最近又宣佈七月一日
起全面換發ＩＣ晶片卡，不僅植入個人資料、臉部特徵及指紋，未來還要配合入出境通關
的生物辨識系統，可見台灣新移民沒有人權，不像加拿大政府讓移民者瞭解自己權利，並
可站出來爭取權益。人口販賣在加拿大是重大犯罪，需課以重罰，尤其是對抗跨國犯罪。
曾任加拿大外交官的移民律師金莫瑞Murray King指出，加國義不容辭要預防、抑制、打
擊人口販運，但根據加拿大「移民及難民保護法」，去年六月宣佈對於人口販賣的受害者
提供庇護、諮商、醫藥及物資協助，並依狀況發給臨時、較長或永久居住許可。政大教授
廖元豪說，台灣政府對於無論合法或非法移民幾乎都以罪犯看待，外籍人士居留証逾期一
天就得立刻出境，不然就進安置所；加拿大政府至少給予這樣的非移民者一百八十天寬限
。兩國差異太大了。移民加拿大二十七年的亞伯達省移民官雷頓女士Mahenaz Layton說，
管理新移民要尊重其人權及工作權利，更要使融入社會，使其深度投入能促進經濟發展、
帶來無限產值。所以新移民初到亞伯達省就及時提供經濟、社會、醫療、文化、教育、娛
樂及生活適應等服務，也尊重其傳統文化，移民服務都由聯邦政府出資。伊甸基金會新移
民發展處總幹事張來好表示，加拿大是一個典型的移民國家，已有一百三十八年的管理移
民經驗；相較台灣短短幾年大量湧入新移民，加拿大的移民經驗實在是很好的典範，台灣
應學習加拿大尊重人權的移民法源及政策，而非以防堵或歧視的態度因應。960629




http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?NewsID=75218&t=1

加拿大移民官分享經驗 用同理心照顧移民和移工

時間： 2007/06/29
撰稿‧編輯：呂欣憓         新聞引據：採訪

　　民間團體伊甸基金會29日邀請加拿大移民官員分享加拿大照顧移民和移工的經驗，加
拿大官員指出，最重要的是用同理心對待移民和移工，讓他們享有基本人權。 伊甸基金
會邀請到加拿大駐台北貿易辦事處簽證暨移民處(Director of Visa & Immigration,
CTOT)處長黎幗兒(Ms. Patricia Nicoll)分享加拿大的經驗，黎幗兒表示，依據「加拿大
人權與自由憲章」(Canadian Human Rights and Free Charter)，任何在加拿大生活的人
都應該享有基本人權保障，除掉部份政治權利，法律保障移民和移工的生活權益和加拿大
公民一樣，例如醫療保險、健康照護等。

　　加拿大亞伯達省的移民官(Economic Immigration Specialist of Albert
Provincial Government) Mahen Layton則指出，加拿大聯邦政府、各省當局、和民間組
織會一起合作，當新移民初到一個社區的時候，會有志工引導他們了解四周環境，還會有
基本的語言訓練課程，Mahen Layton說：『有一種計畫是加強語言訓練，包括給專業人士
和技術工人的訓練，這類語言訓練比較適合工作場合，還有一種是比較適合家庭主婦、老
人、小孩和其他家庭成員的。』Layton表示，所有的語言訓練都是聯邦政府和省政府免費
提供。

　　Layton指出，移工可以帶著他的家人一起到加拿大，家人甚至享有跟加拿大人一樣的
生活保障，例如小孩可以免費去上學，Layton強調，加拿大勞工短缺，這些移工對於加拿
大經濟有很多貢獻，加拿大政府基於普世人權價值，一定會保障他們的基本生活水平。

※ 編輯: EllaElla        來自: 125.232.193.45       (06/30 14:02)