→ bball:結果在緯來對東森的前一天就決定前四強了...Orz 05/05 23:46
推 dudedork:homesick~~~~ 05/06 22:34
【以下所有內容請勿轉錄】
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
原文內容：(Original)
http://tinyurl.com/2u9ttd
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
翻譯內容：(Translation)
2007年5月3日
季後賽前最後兩戰
我們這週末對上東森和裕隆的比賽，將決定季後賽的對戰局勢。這週的賽事，會在四小時
車程外的台灣第三大城市(台南)舉行。因為許多球迷從來沒看過現場的比賽，所以呢，場
邊的氣氛可能會再一次令人感到無比興奮。
如果我們第一場對東森贏球，我的外國好友阿湯哥就掰掰了，而且很有可能必須打包回家
。他要我這場球坐在板凳當觀眾就好(當然是半開玩笑地說啦)，但我想我會盡我所能去確
保他在下週前就可以嘗到一頓很棒的家鄉菜…【譯註：應該就是說打道回府吃自己了…XD
】大家等著瞧吧。
好啦，祝我好運。我會在週日或週一回來的時候，補上一些比賽細節告訴大家。在這段時
間裡，可以點選上面的連結去看比賽結果之類的。再見。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
◎中文版網誌◎ http://hunters32.googlepages.com/home (僅供參考回顧)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.213.149