推 kevin506kimo:為看些推+1 04/09 14:04
推 wendy751130:彩蛋XDDDDy 04/09 21:00
【以下所有內容請勿轉錄】
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
原文內容：(Original)
http://tinyurl.com/2u9ttd
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
翻譯內容：(Translation)
2007年4月8日
對戰 東風
勝 13分 (89-76)
我們今天再度贏了排名墊底的球隊(東風)。吹哨尺度有好一點了，但裁判還是主導了某些
時刻。我們整隊在比賽中各項表現都不錯，所以讓戰績提升到獨居第二的位置，跟第一名
的球隊只有一場勝差了。
比賽後─在球員休息室裡─我向所有隊友們大喊復活節快樂！不過卻得到了整個房間全部
人的白眼(即使在之後馬上有人翻譯)。我猜這個節日在世界上並不是最受歡迎的… 但每個
人都知道復活節彩蛋。我知道這些是因為他們半開玩笑地問我說彩蛋在哪裡(好像美國人整
天就只是到處在交換彩蛋似的)… 但誰知道呢… 也許這還真的發生在某個地方。
至於今晚呢，我在考慮去一下夜店。所以如果你就在附近的話，我們就在LAVA見吧。如果
你住得太遠呢，別擔心。也不要浪費錢飛奔過來。我的意思是，這只是一晚而已。我們在
星期二開始練球。:D 不管怎樣，復活節快樂！
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
◎中文版網誌◎ http://hunters32.googlepages.com/home (僅供參考回顧)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.157.206
※ 編輯: bball 來自: 218.160.157.206 (04/09 00:59)