※ 引述《Ravenn (寒楓)》之銘言:
繼上一回的『道德師弟』之後,
楊戩這次又稱普賢為『普賢師弟』...
只有對太公望時才用『師叔』...
難道他是以對方的實力來決定稱謂?
: 金鰲中無數的仙人封神,分不清誰還存活著…。
封神台大概快客滿了...
原本已經裝了不少人,現在又有一大堆魂魄飛過去...
金鰲的仙道大約有一千人,只要三分之一的人被封神,
再加上原有的魂魄,就會超過上限...
: 原來四不手上的那張白紙是爸爸給他的成人證明書…
: 在戰爭、爆炸時遇熱‥才使之顯示出了文字。小四不才因此順利變身,保護了主人。
原來四不族是用成人證明書來判斷是不是大人啊...
字浮現出來之後就能夠變身......無厘頭。
: 金鰲的一角…黃一家安然無事,卻與雲霄三姐妹失散了。
美人三姊妹功力高強,又很照顧同伴;在仙界大戰期間,
可以說是黃氏父子的『終極保鑣』。藤崎安排她們跟黃氏父子失散,
顯然是要讓王天君能夠順利地綁架武成王...
可是,王天君該不會真的用手去抓黃飛虎吧?
他那麼纖細,又『不是格鬥型的』(對玉鼎戰時說的),
伸手去抓力氣超大的天然道士....手會被折斷喔!
: 此時天化發現眼前出現一片可疑的螢幕…
那螢幕應該是王天君愛用的招式──『任意門』...
解說:理論上,十天君在自己的陣中能夠操縱空間來瞬間移動...
應該說是『空間跳躍』比較正確;但實際上只有王天君和張天君用過這招。
又因為王天君能把通常的空間變成自己的場所,所以等於是隨時隨地都可以
使用這招....有點像是小叮噹的任意門,很方便。
: 是王天君!!竟然未被封神…還換了新裝。全黑的低領西裝夾克。銀飾還是一堆。
銀飾也更換了,骷髏系的都換成別種樣式....事實上,他先前戴的、
第十三集封面的、以及第116回扉頁中所戴的銀飾,
這三套幾乎完全不同。
王天君算是這部作品中的『犯規大王』:
他是除了主角太公望之外,惟一一位才剛出場就上封面的人物;
同時也是到目前為止,惟一一位化為魂魄飛走之後,還能再度登場的人物。
(如果把條件改為死而復活的話,王天君就不是惟一的...
第一位死而復活的人物是四不像。)
: 「你將是重要的貨品…」王天君邪笑著…「我會鄭重對待你的!!」
『景品』除了有『紀念品』的意思之外,也有『贈品』的意思;
所以這句可以翻譯成『(你是)重要的贈品』,這樣應該會比較順...
王天君的意思大概是要把武成王『送給』某人(聞仲?)吧...
題外話:道德真君的『雙頭光劍』,
應該是來自於STAR WARS EPISODEⅠ中,
『Darth Maul』的武器...
OMAKE:精神指令...
普賢真人:偵查 集中 必閃 必中 替身 激勵 友情 自爆
(普賢擁有特殊技能『主角之摯友』,所以精神指令比別人多兩個。)
王天君:加速 手加減 集中 必閃 挑撥 脫力 擾亂 復活
(王天君擁有特殊技能『反則』,所以精神指令比別人多兩個。)
--
C'est le premier phare de l'histoire.
それは歷史の最初の道標である。