(以下轉自網頁『空想封神世界』，譯者：三日月)
版頭：帶點憂鬱的王貴人
“無明業火三千丈！對太公望的憎恨，不是一時間能化解的！！ ”
楊戩，以壓倒優勢戰勝第二名敵人！！
「勝者是楊戩 (心)」
楊戩披著六魂幡，露出一幅輕鬆餘裕的表情…而在一旁的妖怪們…當然是在喝倒釆。
蟬玉：「嘩！不是很輕而易舉嗎？小四！？」
「厲害啊！！大家也是超級仙人啊！！」四不象也在一旁高興地叫道 。
「這可是關係到我的錢包啊~~~！！你們即使要死也要取勝啊~~~！！！」
這樣說著的蟬玉，臉上充滿著殺意……
四不象：「蟬玉小姐很想要錢呢…」
「妲己大人——」聚在妲己腳下的妖怪們也開始擔心了：「這樣下去不行啊…」
「肅靜不要緊的」
妲己自信依然，還擺出一幅老大的模樣：「我隊下一位登場的人是非常觸目的啊 (心)」
太公望：「妲己那傢伙！又是隨便鬧著玩吧？」
楊戩返回師叔身邊說：「即使是這樣，你不覺得奇怪嗎？師叔﹖」
太公望：「楊戩，辛苦了！」
楊戩：「妲己隊頭一、二名對手的戰鬥舞台若不是密封的話，確是非常強勁的敵人…」
「我不認為這場戰鬥只是『為了讓我們殺掉他們的餘興節目』！！」
「嗯…」太公望對此也顯得無奈：「還未能仔細看清妲己的陰謀，如今只好繼續。」
「我們對這裏的地理和女媧的居所完全不清楚啊…」
楊戩：「對呢。」
在眾人還在談話之際，第三舞台突然從天而降！
這個舞台上有很多石柱，有點像沙漠中的峽谷地形。
「來—掀起高潮了！！！我隊第三位隊友是這位野獸系妖怪小烏文化啊~~~」
妲己的表情很像熱血漫畫中的男主角…
「這便好了！！殺吧──將他們撕成碎塊！！！」
滿口是唾液的烏文化慢慢從地面升上來。他的身型巨大，外型有點像浪客劍心中的
夷腕坊。
他一邊噴著氣、邊流著口水說：「呀——…盛開吧——…」
說完還像怪物般在怒吼…
太公望：「很高！！！在大肆搗亂…『盛開吧—』所指的是甚應啊！？」
抬頭往上看的張奎：「不是那個嗎？那附在頭上像燈籠的東西…」
（楊戩：討厭啦，那種東西…）
在烏文化的頭上生著一棵像花蕾的東西。
燃燈：「是寄生在野獸身上的奇願花，一種吸收破壞衝動而成長的植物。
被寄生者看來只為讓那花盛開而不斷破壞物件。」
「…是嗎？那麼這次就讓我用華麗的寶貝技把那傢伙…」
不知為何顯得非常自信的太公望，但身後的哪吒…「等等！」
「你別出場！你的寶貝會把我停止，這次由我出場！！」
露出奸笑的太公望：「不要，如果可以把你停止不是很好嗎？」
「死吧！！！」現場出現了很久沒見的無差別攻擊！
在一邊的太乙，臉上充滿黑線：「哪吒…在做什麼呀！什麼！！！」
「等等☆」這一聲止住了太公望和哪吒的動作，背景出現了一首很可愛熱鬧的歌曲。
太公望：「咦！？這首白痴的主題曲到底是……？！」
突然一道射燈射在其中一支石柱上，在其上可以看到一個正在跳舞的人影。
『缺德ＲＯＲＩＴＡ，ＲＯＲＩ☆ＲＯＲＩ☆喜媚登場！ＲＯＲＩ☆ＲＯＲＩ☆』
（歌詞。大家也記得吧！）王貴人也站了在一邊。
妲己帶著熱淚（？）繼續她的講述：
「哎──呀！這是客席挑戰者，我隊的偶像，喜媚和貴人登場── (心)」
「哎唷！這場戰鬥會變成怎樣呢──」
「王貴人…和胡喜媚嗎…」太公望此時露出擔心的表情。
「太公望……」王貴人更是燒著怒火。（喜媚：認真了，很恐怖☆）
「烏文化！！太公望在十年前便決定了由我來殺的！！！你退下吧！！！」
烏文化的樣子可怖依然：「美…美麗的女人…將她破壞我便能盛開……！！！」
「好…好骯髒……！！！」貴人看得臉上發青…
「盛──開──！！！盛開吧──！！！」烏文化猛然撲向王貴人！
「姊姊！」貴人手上放出絲線：「因為這傢伙是個阻礙，讓我把他消失吧！！！」
烏文化一伸手便把貴人和喜媚站著的石柱粉碎，而貴人用瞬雷不及掩耳的速度，
用絲線縛住了烏文化的身體。
太公望：「琵琶的絃！！！ 」
「以死亡的旋律把你打落冥府！！！」
王貴人把琵琶絃一扯，便把烏文化的身體撕得四分五裂！
烏文化在流出最後的淚水的同時，頭上的花也盛開了…隨即魂魄飛離！
解決掉烏文化的貴人馬上回頭瞪著太公望。
看著這樣的貴人，太公望感到相當震驚：「很……」
四不像：「變得很厲害…」
聽到從上而來的聲音，喜媚回頭向上一看：「呀──☆發現到小四了──☆」
「喜媚小姐危險啊！！這裡張開了保護罩…」小四果然是很善良的，
但喜媚卻突然在保護罩前消失…再出現的時候已身在保護罩之內，把四不象嚇了一跳！
「小四～～～☆」
被喜媚熱情擁抱和親吻的四不象：「唔…怎麼好像變了很複雜的事情…」
在一邊看著的楊戩，感到自己好像輸了：
「剛才真的很厲害！！！竟變化成素粒子穿過保護罩！！！」
（注：素粒子…構成原子的超細粒子）
還有王貴人的能力！女媧所賜予的力量，果然很厲害…
王貴人：「來吧太公望！！讓我一雪從前的恥辱！！！」
太公望露出奸笑的表情：「是復仇嗎！？好吧！！」
「呀！」但王貴人很快便發覺太公望身後有點不尋常…太公望瞬間被九龍神火罩困住了！
太公望：「哪吒！！！」
哪吒：「我說過是由我上場吧！來吧！」
王貴人：「若是阻礙的話，我會把你也了結！！」
看到哪吒上場，太乙當然非常興奮：
「哪吒──！！！若是你的話一定能取勝！！加油啊──！！！」
但在身後的李靖卻不斷咀咒哪吒要輸。
王貴人雙手放出大量琵琶絃，用琵琶絃結了一個網狀結界：
「用我的音色把你破壞吧！寶貝人類！！！」
以對太公望的憎恨為糧食而提升了力量的王貴人！妲己一方也開始認真了！
待續