以下轉自網頁『空想封神世界』，譯者：三日月
哪吒，以別的模樣復活！太乙真人和太公望真正改造了的地方是…！？
「哪…哪吒…那寶貝是？」看到以新姿態復活了的哪吒，楊戩不禁感到驚訝…
事實上，連哪吒本人也不清楚發生了甚麼事。
「啊呵呵呵呵！其實在哪吒的改造過程中是做了一點手腳的！」
仍被九龍神火罩Ⅱ夾著頭部的太公望，回想起當日改造哪吒的情況…
「喂！太乙！」
「怎麼了？太公望？」在他們身邊響著的是卡喳卡喳的可怕機器聲。
「因為哪吒本體的位置被敵人發現了，把它移往頭部！在胸部放進假貨(dummy)吧！」
「這點子好啊！」
這時太公望更拿出很久沒有見過的金蛟剪！
「這是從維納斯處拿到的，把這個也移植吧！！且在當dummy遭破壞時便會發動！！」
「這點子好啊！！」
「總之！哪吒並不只是寶貝改造人類…是內藏金蛟剪的超級寶貝改造人類——！！！」
不知是否因為自己有份參與改造過程，太公望顯得非常興奮激動！
「金…金蛟剪！？」想起金蛟剪的威力，貴人也有點兒被嚇倒了！
哪吒：「在我的體內……是超級寶貝嗎……！！！」
以裝備了超級寶貝的version復活！！
哪吒：「哼！那兩個人幹了很有趣的事呢。」
而面對著升級了的哪吒，貴人也不甘示弱的放出琵琶線：
「可惡…很了不起嗎！！看我在虹龍(rainbow dragon)
出來前便已破壞了你頭部的本體！！」
但說時遲那時快，金蛟剪在貴人的琵琶線到達前已起了變化！
「去吧！！」在哪吒一聲令下，四條蛟龍從金蛟剪飛了出來！
「啊——厲害啊！哪吒！！雖未能控制七條龍，但第一次便能使出四條啊！！！」
太公望…終於回復正常的樣子…
貴人看來扺受不住蛟龍的攻擊！同時，操縱著金蛟剪的哪吒也露出疲態。ꄊ
「不要——！把羽衣吃掉了！！！」
不知是否因為從前的主人是趙公明和維納斯的關係，正在吃著紫綬羽衣的蛟龍非常可愛。
「出來吧！火尖鎗！！」在哪吒的呼喚下，火尖鎗從哪吒的腹部伸了出來！
「等等…你們…停手啊！！！」可憐的貴人，紫綬羽衣已被吃得七七八八…
而此時哪吒更乘機突入：「死吧！！」
貴人，現在已哭笑難分…「討厭呀！又是被這種如欺騙般的手法幹掉嗎！？可惡！太公望~~~！！！」
﹙太公望：為甚麼是我？﹚
被火尖鎗直接刺中，貴人便馬上打回原形，變回了石琵琶…
「嘩哈哈哈哈！！那傢伙又變回琵琶了！！！哪吒勝了！！！」太公望…貴人和你有仇嗎？
「……」在一片喧鬧聲中，作為貴人姊姊的妲己，心情自然不同：
「請放心吧！貴人…若我得到『力量』力量的話，很快便會把你變回原形。如今暫時這樣…」
「勝者是太公望隊的哪吒(心)」
取得勝利的哪吒，終於打開了九龍神火罩Ⅱ…
「啊啊！相隔了兩週沒有出來了！！！」
「哼！」但見哪吒已疲憊不堪，終於倒下了！幸身旁的燃燈將他接著：「還未能好好使用吧？」
哪吒：「——哼…」
燃燈︰「那麼太公望，下一位便是你上場，看看太極圖的力量吧！」
「雖然這樣說…看看那邊—」
那邊，是指四不象和喜媚那邊。喜媚正騎著四不象玩得開心！…
雖然不知道為何喜媚滿臉是眼淚和口水…﹙小四~ロリ~~好幸福~﹚ [注]
「喜媚，喜媚(心)」
「怎麼了~~~姊姊~~~☆」﹙好幸福~~~﹚
「真是個壞孩子呢(心)在你正玩耍期間，貴人已被幹掉了啊(心)」
「呀☆」回頭一看，貴人的石琵琶正掉在地上…
「大概太公望也很想和喜媚玩耍…怎麼樣？」
「太…公…望……」抬頭看著太公望的喜媚，眼裏突然激出怒意…
「告訴太公望☆決勝負吧！喜媚贏了的話便要允許小四和喜媚結婚☆」
小四：「咦！？」
「哎呀~~~超越常軌的結婚宣言(心)變了一件不得了的事啊~~~(心)」
「不是為了討伐我的仇人呢…」變回了石琵琶的貴人不禁感嘆道。
「嘿☆」喜媚還特別變身成女裝版的四不象！非常可愛呢！
「看☆喜媚和小四是如此合襯的一對☆」
「那傢伙是認真的？…」太公望似乎是對這種脫離常規的傢伙最沒辦法(例：趙公明)，滿臉也是黑線…
「那麼現在設定第四舞台~~(心)」﹙楊戩：呀？又來了？﹚
有一隻大型的石玩具熊從天而降！
騎著四不象的喜媚，英姿凜凜：「來！小四去吧☆」
「明…明白了…」﹙但為甚麼要這樣做…﹚小四…果然是一點主見也沒有…
面對著背叛(？)了的四不象，太公望不服地叫到：「喂！小四！！！你打算把我和喜媚調換嗎！！！」
「對不起呢！主人…事情發展成我是喜媚小姐的未婚夫……」四不象，流著無奈的淚水…
喜媚飛身一躍，降落了在太公望的面前…
楊戩：「太公望師叔，請小心一點。雖說術和寶貝是有點不同…胡喜媚是比我更厲害的變化高手！」
「是嗎…若不服輸的你也認同的話，看來是真的了。」
瞬間，太公望一揮打神鞭：「那先試試其實力吧！！！」
「哎呀☆」輕巧的喜媚，馬上便被打神風捲起…
太公望：「咦……被風捲走了…」
「呀~~~頭暈眼花…」但不知何時，喜媚手上拿著像第一代Sailor Moon的魔法杖…
「羅莉羅莉羅莉塔羅莉羅莉…莉☆變身成風先生☆」
喜媚馬上便變成了有可愛笑容的風，還附加上很多星星…
「甚麼！！？變化為我的風！！！？」太公望看來有點招架不住！？
天真無邪的恐怖！？喜媚的LOLLY〝變化〞！！
待續
kaim注：
「LORI」來自電影「Lolita」。日文簡稱「LORI」（ロリ），小女孩的意思
「LORICON」（＝ロリコン＝ロリータコンプレックス＝Lolita + Complex）
直譯是洛麗塔情結，或稱戀童癖。（ACG界術語直接翻成〝羅莉〞和〝羅莉控〞）
順便一提，日本人還有發明「ショタ」（正太）的名詞，指的是小男孩。
取自某部老動畫「鐵人２８號」的主角正太。
「ショタコン」就是指戀男童癖，ACG術語通稱「正太控」。
iht注：
"ロリ"是藤崎在喜媚出場時必用的"狀形詞" :P
三日月桑的原譯文把ロリ做"棒棒糖(lolly)"，轉到板上時改掉了