No.003 紫綬羽衣
三大仙人の一人﹑通天教主が毒蛾の絹織った帶狀寶貝。
妲己の妹である王貴人が身にまとい﹑毒蛾粉を放って太公望を苦しあた。
風を操ることがでるが﹑熱を發する寶貝には弱い。
三大仙人之一的通天教主用毒蛾絲織成的帶狀法寶。
纏在妲己之妹王貴人的身上﹐放出的毒蛾粉讓太公望吃了不少苦頭。
雖然有操縱風的能力﹐但是怕會放熱的法寶。
---
其實這篇好像看漢字也猜的出來在說啥...-_-;
iht
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rolidaimao (ロリ大魔王) 看板: HOUSHINENGI
標題: Re: 寶貝 No.003 紫綾羽衣
時間: Sat May 23 18:23:32 1998
※ 引述《iht (iht)》之銘言：
: 寶貝 No.003 紫綾羽衣
: 三大仙人の一人﹑通天教主が毒蛾の絹織った帶狀寶貝。
: 妲己の妹である王貴人が身にまとい﹑毒蛾粉を放って太公望を苦しあた。
: 風を操ることがでるが﹑熱を發する寶貝には弱い。
: 三大仙人之一的通天教主用毒蛾絲織成的帶狀寶貝。
: 纏在妲己之妹王貴人的身上﹐放出的毒蛾粉讓太公望吃了不少苦頭。
: 雖然有操縱風的能力﹐但對發熱的寶貝[抵抗力]很弱。
: ---
: 是紫"綾"羽衣沒錯吧? 網頁上看不大清楚
: 我不知道最後一句怎麼翻才好...大家幫幫忙
: 其實這篇好像看漢字也猜的出來在說啥...-_-;
: iht
是最後一句嗎？？
風を操ることがでるが﹑熱を發する寶貝には弱い。<----這句是嗎？？
---->也可以操縱風，但是怕會放熱的寶貝。
大致上iht你翻的都對了....
--
アイリス マイルス ルリルリラ
レイリス ライリス ルレリラル
ラブリーハァトで イリス‧エクスプローゼ～～～
なんちャって～～～～ハハァ～～オレはアイリスコンてすぅぅぅ
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: maxwell (嘯天小犬犬^o^) 看板: HOUSHINENGI
標題: Re: 寶貝 No.003 紫綾羽衣
時間: Thu May 28 12:46:51 1998
: : ---
: : 是紫"綾"羽衣沒錯吧? 網頁上看不大清楚
: : 我不知道最後一句怎麼翻才好...大家幫幫忙
: : 其實這篇好像看漢字也猜的出來在說啥...-_-;
: : iht
唔...昨天用力的給它看到快脫窗
(還真不是普通的模糊...哇哩...^^;)
小獸我的結論如下:
它是 紫 "綬" 羽 衣 !!
等級B 化學&神經擾亂系之法寶(寶貝)
--
看我的~~~~~~~~SEXY......灌水攻擊!!!!!???