※ 引述《kaim (太公望)》之銘言：
: 最近在留言版上流傳楊戩是妖怪仙人的謠言......
: 還說他現在已經"半妖化"了...有看JUMP的朋友!
: 是真的嗎??
: 我本來是打死也不信
: 現在有點動搖了......
他自己都承認了不是？
說什麼五十年前他潛入金鱉島，
那時候他就知道了自己的父親是誰，母親是誰，
以及為什麼「幼體」的時候就被送到崑崙山撫養....
至於張天君呢，應該被楊戩幹掉了吧。
王天君則說：「這也難怪，因為你繼承了『那個人』的血....」
嗯，這是我很好奇之處，那個人呢？
聽起來挺高級的樣子....
有興趣翻譯這一幕的人，可以仔細想想楊戩的心理變化吧。
是否妖怪，就不會受到崑崙山仙人以及人類的信任....？
我想這是這一幕想說的重點。
--
kaim
好久不見，原文書念得如何？
我快被壓垮了，就這樣......
--
くろいくもが、あつくてたいようが、ずっとでない、あくまのしろがありてきて、
にんげんのせかいがおわって、れくしがおわって、てんしがしんで、パパもママも
しんで、おとうともしんで、くさもきもはなもしんで、おねいちゃんはかみをきっ
て、ちじょうにはあくまがすみついて、わたしたちにんげんゃ、どうぶつたちは、
どこへいったらいいの？すめるところをさがして、わたしたちはどこまでも、どこ
までもあるいてきたのに、このほしも、もうすぐしんでしまうの？もう、むかしみ
たく、たのしくて、あたたかいひには、もどれないの？
ねエ....おにいちゃん
わたしも....しぬの.....？