※ [本文轉錄自 Test 看板]
作者: Kvar (八卦雜誌好好看) 看板: Test
標題: Re: 簡單化
時間: Mon May 31 10:56:40 1999
※ 引述《Nehushtan (Leviathan)》之銘言：
: 其實『歷史路標』跟『天命』蠻像的啊...
嗯，我的意思是，原著小說裏不論是許仲琳或安能務版，眾人滿口天命
(安能版的王天君有駁斥過)，也都很認命(聞仲被叫去封神時不聽話是例外)
，藤崎版裏則根本沒有這玩意。有的頂多是「命運」，像殷郊生為殷皇太子
的命運一樣而已。
: 我是覺得，本來就已經有不少其他的原素...
: 藤崎常開其他作品的玩笑，如：
: 原始砲的操縱裝置很像『宇宙戰艦大和號』中，波動砲的操縱裝置；
糟糕的是，萬一讀者其他漫畫動畫接觸不多....
宇宙戰艦大和號我只知道是好像幼稚園時代電視播過的片子，還有記得
大和號有威力很強的砲，還有個眼神迷矇的金髮姊姊，其他一概不知。
最慘的是明明寶島有連載過，我卻嫌低級沒看的某部漫畫(連名字都忘記)
，至今不明白早上四條腿黃昏三條腿跟奈良漬有什麼關係？
配角如果有什麼特別一點的地方，要注意是很容易。但像王天君這種..
我不是討厭他，而是....根本不會在意他的死活。也不知道是不是因為
中間連載沒看到的關係？
話說回來，本地下楊戩親衛隊也從沒講過小楊好話...
昨晚泡茶時誤將高級茶以低級茶份量加水沖泡，結果茶醉，一晚沒睡，
就那邊重看舊封神漫畫。
13集紅砂陣那裏不知怎的越看越眼熟，後來才想到，是藤崎畫地面、岩石
等的畫法，跟以前書上看的畫月球或行星的地表方法看起來很像。
這種畫法是照所看到的，把顏色深淺不同的陰影區域分別用鉛筆先勾出外圍，
上頭作記號這一區該畫的色有多深，最後按深淺塗滿各個範圍。簡單一點說
是完全用深淺不同的陰影表現出地形，不畫地形輪廓。
(對了，最早畫的那些外圍線最後都要擦掉)
其實很多漫畫家畫崎嶇不平的地面或岩石都這麼畫，也不知道為什麼自己
看這邊時會忽然想到....
星期六那天在屏東看到了新進的jump....24期。買了的話我是作傻瓜。
感謝寫劇情的同好！(拜)
看到了本週的寶島，哇，普賢叫太公望小望望....好像叫狗...
會選13集重看有部份原因是想看這樣譯下去會有什麼精彩對話出現.. :p
第9集時武王問過楊戩等人，創造出沒有仙人的國家之後他們怎麼辦？
楊戩的回答是「回到仙界」。結果這回仙界大戰一打，活得下來也要做
流浪兒了...