關於動畫的牢騷...(9/4)
今天黃天化終於出現了
還彈（看起來像琵琶，但不知聲音為什麼是）吉他唱了首歌....
在去解救老爸的危機前還先去臨潼關附近的旅店泡妹妹（原作沒有的角色）....
...唉...這動畫為什麼總是在不太用著墨的地方花那麼多工夫....
（把伯邑考搞死花了一集，但最後卻沒畫出「漢堡」，也沒說....
這樣誰知道姬昌是為什麼突然臉色會一沈啊....
原作只有一格的姜妃（后）也演了一集.......
而太公望下一集才要和黃天虎「初會」....啊啊啊啊啊）
-
動畫的紂王變得就算聞仲在也還是歇斯底里又神經質....
又
Studio DEEN是沒有分鏡人才嗎.......（汗）
-
以下的Homepage的「繪卷」內有一張
「普賢＋太公望附四不像」
歡迎前往一賞....
--
----------亞納海姆工作室 http://members.tripod.com/~anahein/----------
網頁製作管理人‧工作室平面美術擔當 南海紅龍王．龍堂 續
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: elie (龍堂 續) 看板: HOUSHINENGI
標題: Re: WILL的中文歌詞 + 日文歌詞 (TV size)
時間: Sun Sep 5 10:59:49 1999
※ 引述《iht (十五月三十六日生)》之銘言：
: ※ 引述《elie (龍堂 續)》之銘言：
: : 「終わり」作「終點」解為佳
: : 「雖然沒有終點 雖然無人發現 雖然不時迷失方向」
: : ↗怪怪的
: 那說成"雖然無人注意"可以嗎?
很好啊....
: "偶然じゃない"會不會是用來形容下句的"運命"?
: 兩句合起來變成"不是偶然的命運之中"?
: 不過意思好像都沒差就是...
嗯...「不是偶然的命運之中」比較貼近原文
修一下辭可以寫成「在這絕非偶然的命運之中」....
: : 關於動畫的牢騷...(9/4)
: : 今天黃天化終於出現了
: : 還彈（看起來像琵琶，但不知聲音為什麼是）吉他唱了首歌....
: : 在去解救老爸的危機前還先去臨潼關附近的旅店泡妹妹（原作沒有的角色）....
: 從熱血絕地武士變成熱血姬發二世? (爆)
倒是比不上姬發....（笑）
天化「泡」得很清淡....
（吃一頓飯、唱了首歌、住了一晚、被損了損，名字也沒留就走了...
還算很「絕地」啦....）
只是他老爸在捨身對高丙時（還被搥了一槌）
....這個兒子.......嗯....時間應該是有前後的...
泡妹妹是前一天，飛虎&殷郊殷洪（！）至臨潼關是第二天的事
（天化離開旅店） 但就劇情流程卻感覺像是同時發生.....
所以我才會覺得分鏡的能力實在不怎樣....
（シリーズ構成更糟....）
: : ...唉...這動畫為什麼總是在不太用著墨的地方花那麼多工夫....
: 愈聽愈不對動畫抱希望了，和神劍一樣到處篡改...
: 果然還是出OVA比較好嗎? (嘆)
換個角度想一想
這樣倒是增加了不少這封神版好討論的話題....有失必有得（？）.....
-
說起來
（黃一家與）天祥去哪了啊？
--
----------亞納海姆工作室 http://members.tripod.com/~anahein/----------
網頁製作管理人‧工作室平面美術擔當 南海紅龍王．龍堂 續