[情報] 女友的舞蹈老師朴俊熙的採訪

[VIC0418 (CLOUD0418)]

採訪日期：15年8月25日，今天開始我們宣傳期

問：Gfriend 今天開始我們的跳馬動作成為話題了，你覺得呢?

答：Gfriend 擁有健康向上的形象，她們很有女“神話”的感覺，公司也為她們制定了運
動型的概念，相比其他女團，我們想展現更健康向上的形象，在《玻璃珠》MV裡，Yerin
就做過跳馬動作，然後我看了Running Man，她的雞舞也跳的很好，所以我就想我們應該
做一些高難度的，我以為Gfriend 成員會說“我們不可能做這麼難的動作“，結果她們卻
說”我們開始做吧“這真是太好了。

問：不只是簡單的跳馬，你還讓Yuju劈叉從他們下面滑過去。

答：不然感覺就很空啦，畢竟任何人都可以做跳馬動作，我們在二月的時候就試過跳馬動
作，但是那時候VIXX也做了跳馬動作，為了和他們有所區別，我們就增加了Yuju劈叉下滑
的動作。

問：在最近的採訪裡，Gfriend想說“我們不喜歡在移動的時候做舞蹈動作”，哈哈

答：這些孩子。。。Gfriend 還是新人，所以她們在自由舞蹈上還很不足，比如碧昂斯，
雖然是個歌手但是只是站在那就很有氣場，為了能帶出Gfriend 的魅力，增加移動是很有
必要的，我的編舞風格是會隨著歌曲而改變的。

問：Gfriend說《今天開始我們》的舞蹈難過《玻璃珠》？

答：不是每個動作都那麼有力量的，（編舞裡）也有很多我個人風格的簡單動作，我希望
齊舞部分以及使用驅幹的部分能看起來更加快樂開朗，我是SES那個時代的，所以我的舞
蹈可能看起來很馬虎，這就是為什麼我到處學習，如果我能抓住每個節拍，那麼我想它會
看起來更健康向上，我告訴孩子們不斷練習知道它們成功，但是我從沒想過風車舞和跳馬
能成為現實，一開始我們只是玩玩看，接著就實現了。

問：你對Gfriend 的第一印象是什麼？

答：Gfriend 有屬於她們那個年紀的魅力，不是大明星那種，老實說，我沒覺得《玻璃珠
》會做的很好，她們都不聽我的，哈哈，教女孩子比教男孩子難多了，男孩子比較簡單，
我教他們就會聽，但是女孩子都帶著情緒，所以我放鬆了許多並且試著多了解她們一些，
如果我不鼓勵她們，她們就不會好好學，訓練Gfriend 也讓我成長了好多，哈哈。

問：哈哈，好像你的成長也影響了Gfriend ？

答：她們毫無疑問都是有魅力的，現在她們已經走在發掘自己魅力的路上了，我經常會問
她們一些基本功，一些只有她們自己知道的，想表現出來的東西，我還告訴她們要多學習
，我不想她們只是成為一個明星。

問：妳第一次聽到Gfriend 這個團名到時候，沒覺得很獨特嗎？

答：有的，第一次聽到就覺得很怪，但是我們已經習慣每次Gfriend 和工作人員介紹自己
時說“我們是Gfriend "，別人都會問“誰的女朋友”或者“你的女朋友”。不過這個團
名朗朗上口，很簡單，也很容易給人留下印象。

問：多虧你今年女子新人獎Gfriend 才能有所成就。

答：有一次我在給大學生上課，學生們不知道我是Gfriend 的編舞之一，她們說她們想學
Gfriend 的舞蹈，那一次我才意識到，20代也想學我的舞蹈，我很自豪。

問：你能描述一下你所知道的Gfriend 成員嗎？

答：Yuju的聲音很棒，但是她的舞蹈就沒那麼好了，但是她是個好學生，學的很快，她很
聰明很能抓住要點然後學以致用，當然她也一貫的努力，不管我說什麼，她都是能聽懂的
孩子

       Sinb很有魅力，但是她太像一個被寵壞的小女兒，有時候我都想拍她，她很有雄
心，是個完美主義者，她很有成長潛力。

      Umji有她自己的魅力，但是她不夠自信，如果她可以多一些自信，我覺得會有更多
人愛她

        Eunha屬於那種穩定的每天好一點類型，她的角色定位也是軟妹子型，特別是這
張專輯，我很高興她能比以前更專注了，啊，她還有一種呆萌魅力，做任何事情都很可愛
像小學生一樣。

        Yerin很有潛力但是她自己還沒有意識到，我想她正在和自己戰鬥吧，如果她能
打破這個怪圈，她就能更好的成長，Yerin和想像的不一樣，很情緒化，很喜歡哭，以前
她看見我就哭，哈哈

         Sowon有長時練習生的經歷，所以她很明白狀況，當她在聯系的時候，她會慢慢
開始享受起來，她很照顧妹妹們，很有領導力。

英文原搞：Umji_Admirer
資源：jaNICE_dayo020
翻譯：一春長費賣花錢
轉載：Gfriend 中文網
http://imgur.com/28V1Gb8.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.122.155
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1477707055.A.AF1.html
※ 編輯: VIC0418 (1.160.122.155), 10/29/2016 10:15:21
推 weixiao1209: 推 謝謝vic大 也要謝謝舞蹈老師～
→ weixiao1209: 刀群舞魅力無法擋O<-<
推 toysbenny09: 推～～大勢女友XDD
推 paulineaug: 描述成員那邊好棒！eunha是軟妹子+呆萌
推 ninie403: 覺得描述成員都寫得很好~~
推 BuddyForever: 推推 又更了解女友們了 描述真的寫得很棒
推 jay1105zz: 推！感覺老師很無奈又很喜愛她們XD
推 gtcw: 舞蹈老師很厲害啊~~ 編的舞都讓女友們看起來很有power清純
推 rnw: 很愛看這類的報導訪問 讓巴底們更了解女友們 感覺舞蹈老師也
→ rnw: 跟女友們在互相學習成長 "亦師亦友"這感覺很讚!!
推 av8d2124: 有時候很想打sinb，哈哈哈哈哈
推 rnw: sinb有時太調皮了XDD
推 mon60819: 描述成員很到位!!!
推 alice0968: 推~ 更了解小女友們了
推 toysbenny09: 舞蹈老師也很可愛哈哈
推 blue0316: 又更加得了解女友了 舞蹈老師描述的好貼切XD
推 green1997: 老師超會描述女友的XDDD 這句打錯了當她在"聯系"的時
→ green1997: 候
→ green1997: 這篇訪問超讚
推 diary0923: 第三個問題~感受到老師的無奈~老師也很可愛
→ diary0923: 老師真的把每個人的特點說得很精確
推 jkb6: 好像爸爸在描述女兒們XDXD
推 weiiufan: 好好玩的訪問～
推 telescopy: 以前Yerin看到舞蹈老師就哭！是有多魔鬼…
推 Sowon: 推 這個訪問好有趣~
推 razerise: 欠打也是SinB的魅力><
推 mhhe: 移動時不喜歡跳舞是什麼意思呀
推 green1997: 應該是指換隊形的時候邊做動作
推 avrilrock: 應該是像megustastu ㄧ邊到退還要揮手那種吧XD
推 rnw: 女朋友不是大明星那種 第一眼就讓你覺得有親切感!
推 Satanpm: 推這篇訪問 好讚
推 RaymTiao: 推翻譯~ 每個成員的描述都好貼切!!
推 kimcl: 謝vic大
推 baola820: 喜歡這篇訪問 從舞蹈老師的描述 更加認識小女友
推 allin26: sinb有時跟本就過動兒XDDD 難怪老師想打XD
推 yiing0221: 推喜歡這個訪問～看完第5個問題老師的回答 覺得小女友
→ yiing0221: 好可愛哈哈 想像練舞時偶爾跟老師鬧脾氣XDD
推 wacow999: Umji要有自信一點啊！