作者johnny199699 (J'不能右鍵了)
看板GFRIEND
標題[情報] 180702 日本官網更新
時間Mon Jul 2 19:54:52 2018
——————————————————
GFRIEND JAPAN OFFICIAL SITE：
https://i.imgur.com/v7AEcVN.jpg
——————————————————
第一則：夏季休業(類似暑假)通知
https://goo.gl/kakRsh
——————————————————
感謝您一直以來對GFRIEND成員們的應援。
這裡是GFRIEND JAPAN事務所。
很抱歉，在下面標示時間將進行夏休。
屆時「GFRIEND JAPAN OFFICIAL SITE」也將停止進行回覆問題的工作。
--------------------------------------------------------
○夏休時間：2018年8月13日(一)～2018年8月17日(五)
○營業開始日：2018年8月20日(一)14:00開始
在這段期間收到的信件，將在營業開始日的隔天開始依順序答覆。
--------------------------------------------------------
造成不便，敬請見諒。
接下來、還請繼續支持GFRIEND。
——————————————————
第二則：會員規定更改通知
https://goo.gl/LyY2cA
——————————————————
非常感謝平時對於GFRIEND日本官方粉絲俱樂部「BUDDY JPN」的使用。
這次，我們將通知您，日本官方粉絲俱樂部的會員規定已經全面修訂。
新規定的全文可以在下面連結確認。
https://goo.gl/7SWyJi (抱歉這我無法翻譯wwww)
對於今後的GFRIEND及GFRIEND日本官方粉絲俱樂部「BUDDY JPN」還請多多指教。
GFRIEND JAPAN 事務所
——————————————————
第三則：「GFRIEND SUMMER LIVE in JAPAN 2018」票券一般販售開始！
https://goo.gl/NvQ3f6
——————————————————
BUDDY們，久等了！
8月的「GFRIEND SUMMER LIVE IN JAPAN 2018」票券一般販售開始了哦！
━━━━━━━━━
公演概要
━━━━━━━━━
■公演名
GFRIEND SUMMER LIVE IN JAPAN 2018
■大阪場
公演日 ：8月2日(四)
會場名 ：難波Hatch
入場時間：18:00～(日本時間)
開演時間：19:00～
■東京場
公演日 ：8月5日(日)
會場名 ：豊洲PIT
入場時間：14:30～
開演時間：15:30～
■票券金額
事前販售8,500円(含稅)
【來場者限定贈送官方周邊】
可以在演唱會使用的！發光應援手環！
▼販售期間
即日起～2018年8月1日(三)18:00止(日本時間)
▼下列售票通路販售中！
・LAWSON TICKET
http://l-tike.com/
・TICKET PIA(0570-02-9999)
https://t.pia.jp/
・e-plus
https://sp.eplus.jp/ath/word/87520
——————————————————
翻譯：johnny199699
@PTT-GFRIEND
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.99.39.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1530532496.A.6B0.html
推 riolin7: 那段休業期間是叫御盆節，基本上放一週假~ 07/02 19:57
推 stc0113: 推推~~ 07/02 20:03
推 denny0731: 推 感謝強尼大～ 07/02 20:09
推 Renan717: 推推 07/02 20:12
推 depo: 推 07/02 20:51
推 Weihayashi: 第四則 會員禮在哪裡QQ 07/02 22:05
推 kk0704: 消失的會員禮QQ 07/02 22:10
→ johnny199699: 嗚 07/02 22:25
推 bubebuddy: 推 感謝強尼大 怎麼不發會員禮就先放假了啦QQ 07/03 08:36
推 gtcw: 推! 07/03 09:41
推 Weihayashi: 只能期待夏巡前會不會出現了... 07/03 11:23
推 riolin7: 乾脆開賭盤看會員禮先還是簽專先好了XD 07/03 11:35
→ attdave: 第二波FC購買的夜姐也還沒收到啊... QQ 07/03 11:39
推 Weihayashi: 再加上個單曲一起賭XD 07/03 11:39
→ Weihayashi: 不過上次日本黃金週 就沒有休 07/03 11:40
→ Weihayashi: 這麼久喔 第一波大概一個禮拜就來了 07/03 11:40
推 attdave: 我去看MY PAGE一直都是還沒寄出，卡都扣款了QQ 07/03 11:43
→ attdave: 6/12就下訂了說 07/03 11:43
推 bubebuddy: 6/26才截止的 上次也是截止後才開始配送 現在又遇到休 07/03 11:44
→ bubebuddy: 假... 大概休假後才開始配送吧... 07/03 11:44
推 riolin7: 御盆節連休是八月中啊~~現在才七月@@ 07/03 11:46
→ riolin7: 黃金週是看公司，有的公司中間還上兩天班。 07/03 11:47
→ johnny199699: 簽專發送時間也差不多是8月中吧（我猜wwww 07/03 11:48
推 bubebuddy: 喔喔 沒看時間 我以為是接下來的一周放假呢... 07/03 11:48
→ johnny199699: 7月來個日單也ok的r~ 07/03 11:48
推 bubebuddy: 樓上說得太輕鬆了（抖 07/03 11:49
推 riolin7: 看起來八月初日本有些活動，是會飛來飛去還是留下來呢 07/03 11:50
推 attdave: 我也在想是不是截止後才開始配送，耐心等待ing 07/03 11:50
推 Weihayashi: 現在看來7月韓國的單曲應該不會有了 07/03 12:47