作者Aiuddy ()
看板GFRIEND
標題[新聞] GFRIEND'十字路口'認證了世界級人氣 Billboard、UPI集中關注
時間Sat Feb 8 14:09:36 2020
GFRIEND 新歌 '十字路口' 認證了世界級人氣…美 Billboard、UPI 集中關注
https://imgur.com/EkQp3tI.jpg
[xportsnews 金藝恩(音譯) 記者] 女團 GFRIEND 的新專輯受到了海外媒體的集中關注。
美國知名音樂媒體 Billboard 和 UPI 最近報導了 GFRIEND 的新迷你專輯 '回
:LABYRINTH' 和主打歌 '十字路口 (Crossroads)' 的消息。
Billboard:「'十字路口 (Crossroads)' 是藉由悠揚的弦樂器和充滿活力的流行電音,
展現 GFRIEND 面貌的歌曲。是少女成長的過程中面對選擇瞬間的故事。新迷你專輯是回
頭看過去曾經純真的時刻,苦惱未來要如何做選擇的複雜情緒所唱的歌曲。」
接著說明:「 '十字路口' 的 MV 反映了歌曲的寓意並且和先前的 MV 相互牽連。再次
提到以 Eunha 為中心人物和其他成員再次相聚的 'FINGERTIP' 、 '夜 (Time for the
moon night)' 等先前歌曲 MV 的故事情節。」
UPI 同樣提及了新歌 '十字路口 (Crossroads)' 的 MV,說到:「這首歌曲以人生的轉折
點和選擇的瞬間所組成,和歌詞一起裝滿了多愁善感的概念。」
GFRIEND 於3日公開新迷你專輯 '回:LABYRINTH' 後不久,在全世界13個地區的 iTunes
'Top Albums' 佔據1位,認證了世界級火熱的人氣。
特別是 GFRIEND 透過這次的專輯,將在選擇的岔路中站立的少女內心複雜的情緒緊密
地連接在一起,裝滿了屬於 GFRIEND 更加堅定的成長敘事,並且得到了很好的評價。
來源:
http://naver.me/FgzYLOli
*自行翻譯,有誤歡迎糾正,感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.76.190 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1581142178.A.13C.html
推 attdave: 這張專輯真的沒話說 02/08 14:28
推 daniel310367: 推推~感謝翻譯 大紅吧 Labyrinth~~~ 02/08 14:28
推 master32: 推翻譯~~~ 02/08 14:29
→ raybuce: 推推~ 02/09 11:09
推 raybuce: 補推 02/09 11:12
推 denny0731: 推!! 02/09 15:58