[社群] 150922 成員們官咖留言

[rnw (GFriend ♥謝謝妳們)]

 標題  [[SinB]] Happy 中秋-☆  2015.09.22

親愛的粉絲們~~~~大家好 我是SinB!!!!

去行程之前 想起了你們 所以來寫這幾句話

記不清是上周還是上上周了 活動結束後 寫了<FROM GFRIEND>還沒過多久

但因為又想我們粉絲了 所以我又來啦大家也想我了吧 ???????????? 不是就算了.....

最近可能是因為夏末初秋的關係 早晚溫差比較大 天也漸漸轉涼了

這時候正是和大家一起度過四季的好時機 哈哈 :D

白天無論多熱 大家也要帶著長袖出行喔! 一定喔! 哈勾勾哦!

還有就是 上週我們在<人氣歌謠>!是我們在無線電視台的第一次一位候補

真的真的真的非常感謝給我們努力投票的粉絲們

我們一定會不負大家的厚愛更加努力的!!!!!!!!!!這些都是拖我們粉絲的福!

哈哈哈等了又等的! (當然我們也是數著手指頭期盼的) 中秋終於來了

哇...我們向大家新年問候的情景好像還是昨天的事情

這麼快就是中秋了...真是時光飛逝阿

我們成員這次中秋節都有休假喔 所以我們都會回各自的家和家人一起稍作休息再回來~

大家中秋節都做什麼呢?! 哈哈

因為是中秋節的關係好吃的太多了 但暴食時 拉肚子是不行的哦! 知道嗎!

一定要細嚼慢嚥!

放假期間如果把我們GFriend忘了的話...是會出大事的!

要看著有我們出演的節目偶運會和全國偶像歌唱大會度過愉快的假期哦!

出遠門的朋友一定要記得繫安全帶 切忌疲勞駕駛哦!要時刻注意車輛 注意健康!

要謹記住哦! 不然SinB可要生氣了哦!

這次中秋假期 大家要健康的和家人和我們GFriend愉快的一起度過哦~~~

Gustas tu my粉絲們


文章cr.GFRIEND Daum Cafe
翻譯 沉沉
校對 chingpk 轉載請註明 GFRIEND中文網

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.81.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1476611633.A.72F.html
推 mary41534: 那時候居然才一萬多名 女友真的成長很多啊TT
推 mary41534: https://youtu.be/TzS-W3swRxk 全國偶像歌唱大賽
推 weixiao1209: 謝謝r大～～ 1年後粉絲量成長真多
推 kk9430167: 推
推 changcw: 因為入坑的時間還不長 弱弱的問一下 Eunha怎麼會說自己是
→ changcw: 團內的舞蹈擔當啊？
→ mary41534: 他是指在那個表演裡做舞蹈擔當吧
→ rnw: Eunha小時侯確實是舞蹈機器沒錯喔^○^
推 toysbenny09: 這一年人氣暴漲
推 hasnoh: 多謝翻譯，官咖快六萬人了，讚讚讚！
→ jay1105zz: 特別去韓樂版找後補那次的影音文 發現當時我只推了貝
→ jay1105zz: 貝XD 補推女友大發哈！
→ rnw: 樓上JAY大 也太有心了 XDD
推 Satanpm: 我也特別去看了那次舞台XD SinB說沒有就算了好可愛~~
推 VIC0418: 推，開始懷舊了（明明出道才一年多xD)
→ rnw: 趁著空白期 接下來還有什麼懷舊系列要補的 快來幫補 XDD
推 weiiufan: 推推 第一次一位阿(遠目)
推 avrilrock: 我當初加入官咖時才兩三千哈哈
推 kimcl: 謝謝r大
→ rnw: 不客氣 其實這是某位熱心巴底打的 我只是幫忙 轉貼^^
推 gtcw: 推 正在研究加入官咖了 6萬時裡面要有我啊~~
推 paulineaug: 全國偶像歌唱大賽那個影片，希澈真的很喜歡小女友耶
推 tseng8855: 有人能教我怎麼加入官咖嗎？求教學，拜託
推 godde: 板上有教學文喔 教學文推文也有補充
→ tseng8855: 感謝樓上
推 green1997: 推推