[社群] 170614 Sowon官咖留言

[sakti (Teddy泰迪)]

[[Sowon]] Buddy Buddy~ 2017.06.14 17:28(KST)

Buddy~現在這個時間Buddy們在做些什麼呢?
我獨自一人在練習室看著風之歌的舞臺 也看了Sowon的個人Fancam 哈哈哈哈哈
叮嘎叮嘎的唱著歌時突然想到 所以就出現在這裡了~
馬上就是晚飯時間了 我們Buddy不要忘記按時吃飯 吃些好吃的東西吧!
好想趕快見到我們Buddy………TTTTTT
對了!標題不是抖索抖索 是Buddy Buddy知道吧? 顆啊哈哈哈
那麼我現在要走囉 掰掰我的摯愛們!
會經常來的'口' !!!

cr.GFRIEND Daum Cafe
翻譯:sakti

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.243.160
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1497431498.A.EA1.html
※ 編輯: sakti (101.13.243.160), 06/14/2017 17:14:21
推 VIC0418: 推，腿http://imgur.com/Wdtv0Vh.jpg
推 Yshuan: 推 感謝翻譯!!
推 circle1126: 推 摯愛Sowon 安妞～～～
※ 編輯: sakti (101.13.243.160), 06/14/2017 17:28:08
推 aiaberika: 腿隊在留言中又留言給巴底了...TT
→ aiaberika: 抖索抖索是流行語啊？
→ sakti: ai大 就是顫抖的意思XD
推 aiaberika: 看到官咖中的巴底留言中說是流行語，然後腿隊就回應巴
→ aiaberika: 底:是流行語啊？然後巴底又說，Sowon講的話都是流行語(
→ aiaberika: ??XDDD 這是哪招...哈
推 aiaberika: http://i.imgur.com/JauKluI.jpg
推 riolin7: 腿隊還問巴底為什麼要哭
→ riolin7: 我還以為腿隊的標題是日文的音XD
推 RaymTiao: 推~~ 感謝翻譯!
推 aiaberika: http://i.imgur.com/kcAGbZQ.jpg 留哭哭也是可以得到關
→ aiaberika: 心的!暖隊TT
推 aiaberika: 感謝泰迪bd翻譯，感覺泰迪bd也有學日文..XDDD ai 正名(
→ aiaberika: 汗
→ a24573165: kkkkk
推 aja1008: 讚
推 rnw: 摯愛的腿隊 好久沒來官咖留言了 ~ 腿隊也要吃飽好很多好吃的
→ rnw: 啊
推 depo: 推 感謝翻譯!!
推 JokeJoJo: 推推 感謝翻譯
推 ali18: 推推推，看的懂韓文真棒！我只會認Sowon的韓文...
推 toysbenny09: 推推 推翻譯
推 sinbjjang: 推推
推 lfh0810: 推
推 Satanpm: 推總是想著巴底的女友～
推 Rhlno: 推~
推 a73108965: 翻譯辛苦了