精華區beta GFRIEND 關於我們 聯絡資訊
GFRIEND Sowon 兒時的眼球手術 媽媽總是很擔心(interview ③) [mydaily 李勝烈(暫譯) 記者] 1月 以"玻璃珠"出道的女子組合,6個月後再發表"從今天開始我們" 唱著"雖然看似清澈的玻璃珠,但不會輕易破碎" 稚氣未脫的女子組合 "在那風中的霞光裡 將我的心意傳達給你"同時唱著"Me gustas tu" 害羞地告白 女子組合GFRIEND Sowon Yerin Eunha Yuju SinB Umji的故事~ ▲Sowon 1995年12月7日出生的大姊(隊內大姊) 身高172cm,本名"金韶情" 原義為"美麗、多情的人"之意 綽號為電線桿,喜歡的顏色為紅色,喜歡麵食、洋蔥 如果去中式餐館的話一定要點炸醬麵,去麵食店的話一定要點米腸(血腸)、 糖醋肉(把醬汁倒進去吃派)^1 喜歡的歌手為寶兒(BoA)和演員朴海鎮,喜歡SBS"Running Man",最想去美國。 將來 ~ 如果公司蓋起大樓的話 掛上"Source Music" 並且用漂亮的手寫體 這樣想像著。 小學5年級時,曾去北韓出席幹部修練會。 小時侯因為視力不是很好,後來才知道原來是"遺傳性水晶體脫臼" 八歲的時侯就接受了手術,之後在高中時期 再手術一次, 這一次在"風車舞蹈"練習過程中,雙腳落地的瞬間,眼睛突然看不見, 當時 緊急到醫院接受了手術。 媽媽總是一直擔心我 即使我做得很好。 "(就連)我的眼睛也是,每次通話時心情都動盪不安 對媽媽來說好像我才是最小的女兒一樣。 [照片來源:Source Music] roku@mydaily.co.kr cr.http://mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201508100216261119 翻譯:rnw_ptt (部份感謝wei大救援) -備註- (1) https://goo.gl/lMAa4Q