ONE-HALF

作詞/曲:Lee Gi、Yong Bae

相遇的瞬間 全身無力
像小孩子那樣無法開口
我想我迷失了自己
怎麼辦 頭好暈

是我曾經想尋找的另一半吧
只是想想都讓我露出笑容變得呆滯
彷彿成為了大人
但這感覺不是我
神秘地 悄悄地

我也不懂 因為我的另一半
是被你牽走了吧
不用看也知道我們是彼此的
二分之一 是那樣吧
因為你帶走了我的另一半
越了解越覺得相似
也許我們彼此的心
已經成為一體了吧


是相互牽引了嗎
你也和我一樣的心情
雖然無法解釋
但這不是件壞事
我想我並不是你的另一半吧
24小時感覺都很好吧
就算想要分開也無法掙脫
自然地 靜靜地

我也不懂 因為我的另一半
是被你牽走了吧
不用看也知道我們是彼此的
二分之一 是那樣吧
因為你帶走了我的另一半
越了解越覺得相似
也許我們彼此的心
已經成為一體了吧

再也無法隱藏
我的心 我們兩人

盼望將我們各一半的心
凝聚成一體
不用看也知道我們是彼此的
二分之一 是那樣吧
因為你帶走了我的另一半
越了解越覺得相似
也許我們彼此的心
已經成為一體了吧

翻譯:Yuju的向日葵