精華區beta GFRIEND 關於我們 聯絡資訊
Sowon 我比Sowon還要Sowon 我比Yerin黑 我比Yuju身體僵硬 我比Eunha高 我比起Sinb很少人長得像我 Yerin: 我比Sowon個子小 我比銀河膝蓋高 我比信飛可愛 我比Umji腳小 Eunha: 我比Sowon小巧 我比Yerin手小 我比Yuju身體僵硬 我比Eunha還要Eunha 我比信飛還要顯小 我比UmjI 可愛 Yuju: 我的髮色比Yerin的暗 我比Eunha吵 我的肌肉比信飛多 我比Umji更適合蘋果頭 Sinb: 我比起SoWon沒那麼瘦小 我比Yerin黑 我比Yuju可以吃更多的麵粉食品 我比Eunha高 我比Umji生日快 Umji: 我比Sowon矮 我比Yerin更不會打掃 我比Yuju聲量小 我的腰比Eunha粗 我的睫毛比信飛的短 https://imgur.com/529y6GB.jpg
翻譯:迷 轉載:Gfriend中文網微博 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.51.44 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1474870870.A.8FC.html ※ 編輯: VIC0418 (111.243.51.44), 09/26/2016 14:22:32
akuan: 忙內怎麼這麼謙虛XD 09/26 14:32
weiiufan: 第一個就笑了XDDDD 09/26 14:32
mary41534: 這是稱讚成員還是稱讚自己 ?XDDDD 09/26 14:34
Satanpm: 推樓上XDD 09/26 14:51
asd667788: 退隊跟聲音是怎 比自己還要自己 <3 09/26 14:56
asd667788: 腿 09/26 14:56
tygin: 感覺忙內各種中槍 09/26 15:13
green1997: 忙內最謙虛XDD 除了竹槍跟忙內 其他人都說自己比Eunha 09/26 15:33
green1997: 高XDDDDDDDD 09/26 15:33
gtcw: Umji真的好謙虛~~ 09/26 15:40
joy0801: 我什麼都不是最優 但是我是忙內霸天XDD 09/26 16:02
yesinb: yerin真的很白 腳又小 09/26 16:30
green1997: 忙內霸天XDDDDDD 09/26 16:55
rnw: 腿隊 攻擊銀河 XDDD 隊內應該沒人比腿隊高吧笑死 09/26 17:48
weiiufan: 是一個最高欺負最矮的概念XDDD 09/26 17:56
gtcw: 腿隊選Eunha真的一個殺傷力滿點XD 09/26 18:06
kimcl: Eunha利用了逆風概念XDD 這一連串有種邏輯排列遊戲的味道 09/26 18:09
Lunayue: 可憐的銀河整天被Diss身高 QQ 09/26 18:31
kaishon: 乖巧妹妹Umji好謙虛 XD 09/26 18:55
rnw: Umji太謙虛了啦 09/26 18:59
rnw: 等等!!Sowon和Eunha 在比自已那項 答案一模一樣XDD 09/26 19:01
a73108965: 銀河一種身高被霸凌的概念XD笑死 09/26 19:05
rnw: Yerin比Yuju那項 沒翻譯到耶 09/26 19:09
green1997: r大幫忙翻譯XDDD 09/26 20:38
sinokada: 比忙內生日快..是什麼回答...哈哈 09/26 20:43
kathy1986: 忙內自信心感覺有點不夠 這是比優點耶 09/26 21:26
rnw: 忙內 我的英語比其他成員好 XDDDDDDDDD 忙內要自信一點啊!! 09/26 21:28
green1997: 忙內:我的英語比Sowon好、瀏海比Yerin可愛、身搞比Eunh 09/26 21:42
green1997: a高、膽子比Yuju大、比SinB年輕 09/26 21:44
green1997: *身高 09/26 21:44
rnw: 綠大 那字實在是太小又模糊 我想翻字典也沒辦法QQ 09/26 22:54
monmo: 其實忙內只要寫我比XX年紀小5次就解決了XDDD 09/26 23:48
cimskp: 這也太有趣了.. XD 09/27 02:25
azoc245: Sowon也加入偶像酸民行列嗎XDDD 09/27 10:22
telescopy: 謙虛忙內! 09/27 12:37
RaymTiao: 忙內妳很棒的!! 要多鼓勵自己~~ 09/27 12:55
run780920: 這是自黑吧XDDDD 09/27 17:23