[情報] GFRIEND 迷你六輯 成員 Thanks to

[YujuIloveyou (Yuju的向日葵)]

GFRIEND 迷你六輯 "Time for the moon night" 成員 Thanks to

Sowon
https://pbs.twimg.com/media/DdPcglWUwAI6boH.jpg

非常非常愛的我們Buddy!!
心情太激動了 幸福得不知道該怎麼表現了..
以非常喜歡的歌曲回歸了 真的愉快又有趣地活動中..
在預期以外 大家對歌曲和內容的喜愛和稱讚 還有 結果也在眼前展現了 非常幸福與滿足
!
對Buddy感謝又感謝
多虧大家 更有力量也能笑著了!
真心感謝和愛大家 Buddy最棒!

-Sowon-
翻譯:GFDevilTaiwan

Yerin
https://pbs.twimg.com/media/DdPcgkKVQAAkKba.jpg

Buddy們 你們好~~~
今天也有愉快又幸福地度過一天嗎?
我呢 早上一睜開眼睛 就好像感覺可以愉快又幸福地度過一天了~!! 托Buddy們的福!!
感謝各位給予'夜'許多的愛~
每天每天都非常珍貴 是我不想忘記的一週
不知道怎麼表達我對大家替我製造的帥氣回憶的感謝
感謝大家總是在我身邊成為我的力量
以後也會繼續成為我的力量吧??
非常感謝和愛大家

-Yerin 敬上-
翻譯:GFDevilTaiwan

Eunha
https://pbs.twimg.com/media/DdPcpc7U0AEMo1E.jpg

大家好 Buddy~~ >_<
最近連續每天對Buddy來說 也對我而言 真的心情很好TT
Buddy們開心的樣子 真的心中暖暖的 '我們GFRIEND為了Buddy們開心 得努力去做啊 得做
的更好啊' 這樣想著再次下了決心
雖然不能一直都同時收到關心和喜愛 但這是我們真的喜歡的歌曲和編舞 這次活動期的開
始、結尾也都能幸福地度過!!
多虧Buddy 今天一天也 最棒!!
和Buddy在一起 以後的日子也像這樣一起幸福吧!! 愛大家

-Eunha-
翻譯:GFDevilTaiwan

Yuju
https://pbs.twimg.com/media/DdPcpyJV4AEODDm.jpg

Buddy~ 今天過了怎樣的白天和夜晚呢?
天氣雖然有些轉好了 但晚上也是殘留冷冷的氣息 每天的溫度不同 感受也不同的日子
怎麼辦 我們女友們和Buddy的愛卻一直都在沸騰
回歸之後我們的白天和夜晚一直都充滿著美麗的回憶 每天每天都很踏實 我們Buddy♥
像'在夢中相見'這句歌詞一樣 在夢裡也很幸福 Buddy!今天也晚安

-Yuju-
翻譯:GFDevilTaiwan

SinB
https://pbs.twimg.com/media/DdPcxXpVAAILkRA.jpg

Buddy! 非常謝謝
籌備回歸的時候 覺得'夜'是非常好的歌 想著如果受到許多人的喜愛那就太好了
我、成員們、公司的大家 懷著熱情努力準備了
結下好的果實 非常激動TTT
這全都是托Buddy的福啊!! 直到現在為止的活動都和Buddy一起 非常幸福 以後剩下的活
動也 更更更!能幸福地完成 嘿嘿
使我們每天每天都驚訝又幸福 謝謝 Buddy ♥3♥
以後我們也像這樣過吧!!!!
愛你們Buddy 我們小可愛們♥♥♥

-SinB-
翻譯:GFDevilTaiwan

Umji
https://pbs.twimg.com/media/DdPcxv1VQAEZwxH.jpg

回歸後兩週的期間 真的很忙碌的奔跑了
我們也非常期待 因為和我們一起奔跑著活動的Buddy 每天每天都常有趣和幸福地度過了!
今天久違的沒有行程 補充了體力、檢查之前的monitor! (檢查拍攝得如何之類的)
平靜下來回顧一下過去這段的時間 雖然之前也很高興 覺得這次活動重新感受到現在真的
很幸福!
現在活動期還沒結束!! 末放為止 要想再和大家一起創造更愉快和美麗的回憶 想著一定
要做到
大家...原本就想這樣 最近更更有這樣的想法... 像名字那樣美好的我的Buddy啊TT
像朋友一樣.. 很好的朋友♥ 永遠永遠幸福友好地過吧 我的愛們♥
Buddy♥力量♥女友♥-Umji-非常喜歡!!

-Umji-
翻譯:GFDevilTaiwan

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.41.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1526395913.A.ABD.html
推 bubebuddy: 推 好快的翻譯!
→ YujuIloveyou: 感謝辛苦的惡魔站翻譯XDDDD
推 bubebuddy: 感謝惡魔站翻譯!
推 johnny199699: 推推
推 Liiye: 推推翻譯~~
推 beyouqq: 推推~
推 kk0704: 推推翻譯~
推 Satanpm: 真的很喜歡歌曲和編舞 謝謝女友讓我們很幸福
推 jay1105zz: 推
推 th7733: 推
推 sssss55661: 期待末放能好好的結束～
推 lfh0810: 推
推 changcw: 推 感謝翻譯
推 gtcw: 推推
推 sophroditeno: 推 感謝惡魔站翻譯！
推 bubebuddy: 女友們 撒浪嘿
推 attdave: 感謝翻譯~~ 會一直應援下去的!!
推 snowve: 推～感謝翻譯
推 denny0731: 未看先推！
推 sinbjjang: 推推
推 juct791001: 推翻譯!
推 stc0113: 推推~~~
推 imbuddy: 推推 公司這陣子愛上手寫了
推 ccyy: 推推
推 apple7146: 推!!!!!
推 ujythi: 推推推
推 yesinb: 推翻譯!!!
推 frogin: 手寫超有溫度><女友的一字一句都讓人感動！
推 kr78963212: 推推
推 d1234567763: 推推 感謝翻譯
推 qqaz21: 推推 感謝翻譯
推 CYWjtr: 感覺這次每天至少一個平臺發一篇
→ CYWjtr: 不讓小女友離開大家的視線
推 ali18: 讓我感覺幸福的小女友<3