[社群] 190115 日本相關推特更新 (團體)

[bubebuddy (BUBE巴比)]

[[  190115 日本相關推特更新 (團體)  ]]


@GFRDofficial 官方推特轉推 ⇋ Lawson Ticket×HMV&BOOKS online @lt_hmv
https://twitter.com/lt_hmv/status/1085015912422420480 
【インタビュー】#GFRIEND
※1/15号月刊ローチケ掲載
▼詳しくはこちらから
l-tike.com/concert/feature...
@GFRDofficialJP @GFRDofficial #Buddy #インタビュー #コンサート
【訪談】#GFRIEND
※1/15號Lawson Ticket月刊揭載
▼詳情在這裡
https://t.co/81tDdsukWm
@GFRDofficialJP @GFRDofficial #優家親故 #Buddy #訪談 #演唱會
https://i.imgur.com/oYoIyTQ.jpg

訪談翻譯▶ #1SIKT9iX (GFRIEND) 


@GFRDofficial 官方推特轉推 ⇋ HMV K-POP @HMV_Kpop
① https://twitter.com/HMV_Kpop/status/1085027620687769602 
   #GFRIEND 2ヶ月連続シングルリリースのうち、
   2月13日発売2nd SINGLE『SUNRISE』のジャケット写真が公開されました。
   HMV限定特典付きでご予約受付中♪ 
   bit.ly/2QBFWGJ 
   #GFRIEND 連續兩個月發佈單曲中，
   2月13日發售2nd單曲專輯『SUNRISE』的封面照公開了。
   HMV附贈限定特典接受預約中♪
   https://bit.ly/2QBFWGJ 
   https://i.imgur.com/gLiVGA3.jpg 
   https://i.imgur.com/QBfoBQE.jpg 
   https://i.imgur.com/nxbJ9zv.jpg 

② https://twitter.com/HMV_Kpop/status/1085030513847357440 
   #GFRIEND 2月13日発売2nd SINGLE『SUNRISE』
   HMV限定特典生写真(メンバーソロ各1種/全6種のうち1種ランダム配布)の絵柄公開！
   こちらは先着となりますのでご予約はお早めに。 bit.ly/2QBFWGJ 
   #GFRIEND 2月13日發售2nd單曲專輯『SUNRISE』
   HMV限定特典生寫真（單一成員各1款/全6款 隨機配發1款）的樣式公開！
   這是先到先得的，從這裡提前預定吧。 https://bit.ly/2QBFWGJ 
   https://i.imgur.com/QkLuqiX.jpg 



翻譯: bubebuddy
      (只更新相關的這樣可以嗎0.0...)

--


                                __. .._. ._. _..
                             _... .._ _.. _.. _.__
                           .._. ___ ._. . ..._ . ._.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.93.207.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1547692039.A.B5B.html
→ bubebuddy: 這則訪談還沒翻譯過，抱歉沒辦法貼傳送門啦 :P
推 LarryJ121: 那篇訪談昨天看了，其實內容不多XD
推 stc0113: 推推
推 depo: 推
推 denny0731: 推
Lawson Ticket訪談翻譯傳送門▶ #1SIKT9iX (GFRIEND)
※ 編輯: bubebuddy (61.93.207.86), 01/24/2019 13:39:27