[社群] 181101 日本官方/相關推特更新 (團體)

[LarryJ121 (賴瑞)]

[181101 日本官方/相關推特更新 (團體)]

(1)

【UtaTen】可以影片內確認成員們的評論～[雙眼] 另外也能確認前陣子活動時的照片
[瞇眼笑] 同時還有獲取禮物的報名，詳情請看這邊 [禮物]
⇨https://utaten.com/specialArticle/index/2939

官方Twitter：@utaten @UtaTen_idol

#GFRIEND #優家親故 #優親 #Memoria #夜

https://twitter.com/GFRDofficialJP/status/1057954437581365248

(2) @utaten

-緊急通知-

大家好～
今天18點將會在UtaTen公開GFRIEND評論的影片 [鼓掌] [鼓掌]

還有你會想要入手的禮物資訊，所以請不要錯過啦 [閃電] [閃電] [閃電]
(因為報名是有截止日期的，所以要注意!)

那麼18點時就在UtaTen見面吧!
稍後再見 [女生舉手] [韓國]
https://utaten.com/

#GFRIEND #Memoria #夜 #TimeFortheMoonNight

https://pbs.twimg.com/media/Dq5b3BpVsAAO2bi.jpg

https://twitter.com/utaten/status/1057883997873758209

(3) @utaten

GFRIEND的評論影片已經公開了！！BUDDY一定要看一下 [眼睛]！
請看一下唷 [女生伸出手掌]

#GFRIEND #影片公開 #禮物報名 #女朋友 #影片 #公開

https://utaten.com/specialArticle/index/2939

https://pbs.twimg.com/media/Dq6Iws6VsAAF-uM.jpg

https://twitter.com/utaten/status/1057933337073934336

─────────────────────────

【採訪內容】 GFRIEND向BUDDY傳遞的「I love you」

想要關注的成熟表情！

K-POP六人女子組合GFRIEND在10月10日發行了日本首張單曲
「Memoria/夜(Time for the moon night)」！

在MV中可以看到GFRIEND在〇〇場景的訊息，帶有傳遞給BUDDY (粉絲名) 的訊息
已經來到UtaTen了!

最後還有禮物的消息，請不要錯過！！
首先，先來一些前陣子活動所拍的照片吧！
GFRIEND Yuju收到粉絲們的韓語祝賀
https://utaten.com/specialArticle/index/2942

【影片】GFRIEND的訊息
https://youtu.be/dnFBVQuQPdY

B站中字 https://www.bilibili.com/video/av35081666
cr. GFriend搬家搬家公司

「Memoria」中Umji和Eunha喜歡的歌詞

『Memoria』是有著變調合聲旋律，以及GFRIEND富含情感之表演，讓人印象深刻的
日本原創歌曲。

即使分離了，回憶依舊會連結。 在歌詞中包含這樣的意境而讓你越聽越喜歡的歌曲。

Eunha最喜歡的歌詞是
”I Love you I Love You 想告訴你”

Umji最喜歡的歌詞是
”everyday everytime ・・・”

就說到這邊！別忘了在活動前預習歌詞唷！

悲傷女孩的心所浸透的…夜

『夜(Time for the moon night) -JP ver.-』是在韓國發行的
『夜(Time for the moon night)』的日文版

不僅變調合聲旋律能讓你感受到懷舊情感，悲傷心情與力量並存，並帶著真摯表情
所展現的表演也能讓你無法招架！

–
翻譯：賴瑞 如有錯誤再麻煩告知，謝謝!

--
NAVILLERA 如蝴蝶般飛進我的生活
在那個夜裡指引我前進的星
感謝當時與妳們的相遇
Memoria 這是我生命裡最美好的回憶
https://i.imgur.com/LbIZaQX.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.7.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1541089846.A.34A.html
推 v952505250: 推推
推 YummyCurry: 可以抽獎？ 台灣也可抽嗎？
推 denny0731: 推 感謝翻譯!
推 johnny199699: 哦哦哦推推
→ johnny199699: 銀河跟姆吉那兩句歌詞我也很喜歡！
→ johnny199699: 真的要跟歌詞一起服用～很棒！
推 johnny199699: 好吃咖哩大，可以抽
推 johnny199699:  https://i.imgur.com/8xjl96Q.jpg
推 stc0113: 推推
推 bubebuddy: 推推
推 bubebuddy: 內文就是評論嗎0.0?? 還是會有影片0.0?
→ LarryJ121: 影片就是銀河跟嚴智說她們喜歡的歌詞，跟內文是一樣的
→ LarryJ121: 評論應該就只是說歌詞而已XD
推 lfh0810: 推
推 fish0exx: 推推
※ 編輯: LarryJ121 (36.234.7.176), 11/02/2018 12:20:14