[閒聊] 發現兩岸對於Ghibli作品的翻譯有些差異

[zherzhe ()()]

風之谷  .............. 宮崎駿 1984  MV
天空之城  ............ 宮崎駿 1986  MV
龍貓  ................ 宮崎駿 1988  MV
螢火蟲之墓  .......... 高□勛 1988  MV
魔女宅急便  .......... 宮崎駿 1989  MV
歲月的童話  .......... 高□勛 1991  MV
紅豬  ................ 宮崎駿 1992  MV
聽到濤聲   ......... 望月智充 1993  TV
平成貍合戰  .......... 高□勛 1994  MV
側耳傾聽  .......... 近籐喜文 1995  MV
幽靈公主  ............ 宮崎駿 1997  MV
鄰居山田君  .......... 高□勛 1999  MV
On Your Mark ......... 宮崎駿 1995 MTV
千與千尋的神隱  ...... 宮崎駿 2001  MV
貓的報恩  .......... 森田宏幸 2002  MV

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.149.142.221
→ windsail:超愛on your mark的my