推 laukinming:寫得好 11/06 00:17
推 magma:大師一開口就是 "謝謝" XD 11/06 00:18
推 fenrir913:聽跟我一起去懂日文的正妹說 那個翻譯後面都在亂翻 11/06 00:22
→ fenrir913:上半場真的是有比較難接受 我還看到前面有人聽到打瞌睡 11/06 00:23
→ fenrir913:結果下半場那個人一整個活過來XDDD 11/06 00:24
推 owenkuo:推 :) 11/06 00:28
→ jhctcid:確實 不太懂日文 但光聽就覺得沒有表達出大師想表達的 11/06 00:35
推 fenrir913:明明大師講很長一串在介紹新專輯 結果他短短說啥上下半 11/06 00:41
→ fenrir913:半場的曲目怎樣怎樣 沒記錯的話懂日文的正妹這樣講的 11/06 00:42
推 owenkuo:最後她總算有把兩張專輯名稱講出來 意思到了XD 11/06 00:52
→ owenkuo:高雄專業人士很多 主辦單位以後不妨多考慮在地人材^^" 11/06 00:52
推 fenrir913:記得上次Final Fantasy交響音樂會還是VGL 英文的翻譯也 11/06 01:02
→ fenrir913:是亂翻 不知該不該怪聲碼 11/06 01:02
推 baichuhi:主要的意思都沒翻出來 學日文不久也聽得出來 11/06 01:06
推 Aquahazel:推^^"寫的好棒! 最後安可拍手拍到手痛XD 聽現場真的超 11/06 01:16
→ Aquahazel:超級感動>///< 11/06 01:16
推 metta:我覺得上半場很不賴耶!! 11/06 01:18
推 metta:當然下半場還是經典啊!!! 11/06 01:31
推 Eraser:翻譯沒有把大師的意思翻好+1... 11/06 01:54
推 JamesEasy:謝謝大大的分享阿!! 期待最後的台中場!!!! 11/06 09:11
推 cherry270:翻譯事先沒做好功課,還再問了一次大師專輯名稱 >_<" 11/06 09:41
推 IkAzrael:鳥翻譯 一開始的fu都被她打亂了= = 11/06 09:57
→ popoee:請問昨天演奏到幾點?? 11/06 10:01
→ magma:回樓上 散場出來大概9點50分吧! 11/06 10:11
推 baichuhi:手都拍到腫起來了XD 11/06 14:58
推 zizi513:昨天的演奏真的很精彩 讓我久久無法忘懷的應該是SUMMER 11/06 21:28
→ zizi513:尤其是一開始撥弦的方式來呈現 昨天我是第一次聽到SUMMER 11/06 21:32
→ zizi513:一整個就愛上回家之後一直聽CD但是還是比不過現場的音質 11/06 21:33
→ zizi513:不知道為什麼聽kiki's delivery service我就不自覺得哭了 11/06 21:35
推 Eraser:今天台北的安可多高雄一首啊~~~也是大師的鋼琴曲呀~~~(扭) 11/06 22:24
推 onetwo01:魔法公主!!!! 11/06 22:47
→ onetwo01:明天的加油看能不能再凹一首天空之城出來XD 11/06 22:48
推 fenrir913:所以今天總共有四首安可曲?? 11/06 23:00
→ onetwo01:今天是四首安可沒錯,多一首阿席達卡跟桑的鋼琴曲 11/06 23:02
→ onetwo01:另外第三首我猜是惡人的配樂...不是很確定 11/06 23:06
推 jasonfancgc:凹四首真的超歡樂的XDXDXD 11/06 23:13
推 reski:四首安可好爽,而且我買CD抽到簽名 XD 超high! 11/06 23:20
推 pennylau:R大好幸運~ 11/06 23:23
推 yer:不會講天空之城跟霍爾的日語,明天場請會講日語的幫忙凹一下~ 11/06 23:34
推 BBBBWWW:第四首安可アシタカとサン一出來我就不小心哭了... XD 11/06 23:52
推 yuchun423:我快要暈倒了!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/06 23:52
推 owenkuo:高雄場多拍一點手搞不好就有第四首了T_T 11/07 00:35
推 onetwo01:第四首時我們直接把大師卡在台上進退不得,只好再彈XD 11/07 00:36
推 onetwo01:看他一直跟前排幾隻握手還作勢要後面的別衝過來,超好笑XD 11/07 00:48
→ BBBBWWW:我雖然坐25排,但我旁邊那個女生差點衝去最前面XDD 11/07 00:52
推 kerjia:現場CD賣比較貴一點,重點應該是要抽大師的簽名吧 11/07 02:54
→ kerjia: (小聲說,不過我也有抽到...XD) 11/07 02:55
推 BBBBWWW:不是只有30個名額?! 你們也太幸運了吧Q_Q 11/07 03:43
推 nation6238:沒記錯~大師他演出禮儀師樂章 差點跌倒 >"< 11/07 04:02
推 FDBwz:第四首安可場面真的太有趣了XDD 長途上台北是值得的!! 11/07 22:14
推 Ikuyal:最後是阿席達卡&桑嗎!!?? 換做是我也一定會哭的 好幸福~ 11/07 23:36
推 BBBBWWW:回樓上~是的!! 聽到時一直忍著的眼淚就不自覺的流下來了 11/07 23:56
→ BBBBWWW:而且其實去聽之前就偷偷盼望著會有魔法公主的音樂>///< 11/07 23:58
推 NightEleven:噢 好懊悔沒買到票 好想聽阿... 11/17 09:57