推 yoten:看懂了，還有指向的箭頭～ 謝謝啦 09/10 17:49
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pizzicato (normal?) 看板: Google_Map
標題: Re: [亞洲] 札幌站月台屋頂的奇怪文字
時間: Sun Sep 10 18:07:07 2006
※ 引述《kikkansya (機關車)》之銘言：
: 那些字都是地名。
: 可以辨認的有這些:
: otaru == 小樽
: hakodate == 函館
: akaranga == 紅磚
應為 "akarenga" 舊北海道廳廳舍 俗稱「紅磚廳舍(akarenga chousha)
http://www.geocities.jp/porokuru/rekishi/douchou.htm
: suzukino == 薄野 (札幌市區商業地帶)
應為 "susukino"
: otori park == 大通公園
應為 "odori park"
: kushiro == 釧路
: asahikawa == 旭川
: sapporo dome == 札幌巨蛋
: 放在車站屋頂上，應該是給搭飛機看風景的人看的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.184.145
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yoten (yoten) 看板: Google_Map
標題: Re: [亞洲] 札幌站月台屋頂的奇怪文字
時間: Sun Sep 10 21:19:49 2006
※ 引述《kikkansya (機關車)》之銘言：
:
: 放在車站屋頂上，應該是給搭飛機看風景的人看的。
:
剛剛想到了，月台南方就是車站JR TOWER大樓，
這些文字我猜應該是給大樓觀景台上的遊客看的
JR TOWER 官方網頁:http://www.jr-tower.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.60.211
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: btree ( 道 海 北 在 住) 看板: Google_Map
標題: Re: [亞洲] 札幌站月台屋頂的奇怪文字
時間: Fri Oct 20 01:20:33 2006
※ 引述《yoten (yoten)》之銘言：
: ※ 引述《kikkansya (機關車)》之銘言：
: : 放在車站屋頂上，應該是給搭飛機看風景的人看的。
: 剛剛想到了，月台南方就是車站JR TOWER大樓，
: 這些文字我猜應該是給大樓觀景台上的遊客看的
: JR TOWER 官方網頁:http://www.jr-tower.com/
今天剛好去這裡辦事情
順便拍了照片
有圖有真相：
http://btree.blog38.fc2.com/blog-entry-7.html
上面的英文的確是前面版友說的，都是札幌的名勝景點方向指示：
像是札幌巨蛋，時計台，電視塔，大通公園，薄野，モエレ沼公園及北大等。
最左下方沒拍到，應該是藻岩山。
及北海道的都市：
小樽，旭川，釧路，函館等地。
你在照片中也可以看到一個大大的 ＋，
告訴你，看遠方，也不要遺忘正下方的札幌車站。
--
冒牌背包客的部落格
http://btree.blog38.fc2.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.187.5.192
推 mtdas:push :) 10/20 01:30
推 nehex:推 :D 10/20 12:27
推 starbuckser0:推 有圖有真相 10/23 10:39