儀式
如果只是會到處遊蕩或是魂體脫離而已的話，以村人的觀念來說是稀疏平常再也不
過了，只不過遊走的活屍會逐漸喪失理智，變得渴望著某種東西來維持自己的意識 (
是什麼要看各個所需) 。持續離開原本身體的靈魂會擅自侵占別人的身體，失去原本
的理性傷害他人或是大肆破壞，直到找到自己的身體為止。
為了解決這種問題，某種儀式便自古流傳至今。由當家挑選出來的巫女們，進行一
年一度的儀式，同時也算是村裡的一項祭典。為了安撫村裡特有的神靈鬼祟現象，被
挑選出的七個巫女們會在那一天之中持續跳著舞，而村人會隨著舞蹈逐漸進入假死狀
態。因疲累而「死去」的巫女越多，村人們就越來越多進入假死狀態，事實上村民為
了這天也刻意地將自己扮成死人，以迎接祭典所帶來的影響。
直到剩下最後一個巫女還是「活」著的，「逢鬼ごっこ」才正式開始，此時除了當
「鬼」的巫女以外，還「活」著的只剩下還沒「死」的那群人了。此時巫女會進行儀
式，找出他們，讓他們進入和其他村人一樣的「死亡」狀態。由於藉由巫女的強力靈
力祈禱及儀式的效力，安撫著介於死與生之間的人們的靈魂及肉體。
而完成儀式的「鬼巫女」會再次藉由舞蹈「復活」其他的巫女，繼續跳舞將村人們
「復活」過來，而用盡靈力及神力的「鬼巫女」會代替村人們死亡，讓村人全部復元
，儀式便大功告成。
異變
在這一天，十年後的今天，還是日正當中的白日時，天空逐漸變為赤暗。正當人們
以為是日全蝕而議論紛紛的時候，一陣突如其來的大地震，天地變色，房屋頓時變成
了廢墟，有不少人在此次災變中失去蹤影，殘存的人也隨之奄奄一息。回過神觀察卻
發現自己身處的地方已不是原本的家園，而是那過去早已被遺忘的失落的村落－－古
都葉 村(ことば むら)
古都葉村的傳說，或者該說是謠言，有著不少原本是從古都葉村出去，而再回來落
地生根的枝葉，持續地傳聞著。或許是思念著消逝的親友，也是懷念著出生的村落，
不約而同地在村子消失的消息傳開的時候，出落的葉子們一個個陸陸續續地回到舊地
再次生根。但這是否也是一個詛咒？彷彿逝去的親人在向他們招手一樣地，再次重現
了災難。
地震停止之後，人們試著與外界聯繫，運氣好的是，似乎先進的手機通訊和線路都
還未完全失效。但問題是持續地求救，回訊卻不是那麼靈光，當人們發現改用簡訊一
類的方式，回收到的訊息比較完整時，人們開始瘋狂地傳出簡訊。可是隨著時間過去
，訊息越來越少，越來越不完整－－直到了人們只剩下傳出遺書及片段雜亂的字語的
時候。
都看見了，全部的人都看見了。
以為已經死去的古都葉村民們向著他們走來，一個一個地開始著。
有許多人半生不死地哀號著，也有許多人跟著瘋癲起舞，更有許多人加入了村民的
行列，而剩下的，有好多隻「鬼」等著抓他們呢。
更有許多人看見了。
那一身紅紫色的和服，手上拿著一把沾滿鮮血的刀子，美豔懾人的女人，身上的氣
息卻絲毫沒有一點活生生的感覺，也沒有任何傳遞死亡的味道。只是靜靜地，緩緩地
走過人們面前。不只是她的容貌，那眼眸彷彿一看就會著迷。
然而看見的活人也逐漸地變少了，死人也逐漸地變少了，人們是多麼快樂地活(死)
在她的刀子下跳著舞蹈...
＊＊＊＊＊＊
儀式（ぎしき）
もしただ魂の体の離れることと鬼遊びほうけることだけならば、村人の観念では
とても普通過ぎる、ただしむやみに歩くだけの生ける屍は次第に理性を喪失する、
自我を維持しているため様々ものを欲求しています。そして魂は持続的に本來の体
を離れるならば、勝手に他人の体を横領して、本來の理性を失って他人を傷つけて
あいはものを破壊して、自分の体を探し当てますまで。
このような問題を解決するため、ある儀式は古来より今で伝わります。村の大当
主の選び出す巫女達、1年に1度の儀式を行って、同時に村の中一つの祭典と言える
。村の中特有的に神霊不思議な現象を落ち着かせ慰めるため、選び出された七人の
巫女達はあの日で持続的に舞踊をする、村人は舞踊に従って次第に仮死状態になる
。実は村民はこの日のためにも工夫を凝らして自分で死体に扮装した、祭典の持っ
てきた影響を迎えます。
最後に一人の巫女が残るので「生きている」まで、「逢鬼ごっこ」やっと正式に
始まり、この時に「鬼」の巫女以外、また「生きている」のがただ「まだ死にます
」のあの人たちしかいない。この時「鬼巫女」は儀式を行うことができて、彼らを
探し出して、その他の村人と同じ「死亡」状態に入らせます。巫女の強い霊力の祈
祷と儀式の尽力からため、生死の間を彷徨うときの人々の魂と肉体を落ち着かせ慰
めています。
儀式が完成したの「鬼巫女」は再び舞踊でその他の巫女を「復活」して、引き続
き舞踊して村の人々を「復活」させる。霊力と神力を使い尽くしての鬼巫女は村の
人々の死亡に取って代わることとして、全ての村民を元に回復させる、儀式は今ま
でやっと成功します。
異変（いへん）
この日に、十年後の今日、まだ日真ん中の昼間の時で、空が次第になるのが赤く
て暗いです。人々が日蝕とか議論がいろいろなのだと思う時、ひとしきりの突然や
ってくる大地震、天地は変色して、家屋はたちまち廃墟になって、多くの人は今回
の災害と事変の中で姿を失って、残存する人も次に気息奄々としています。観察に
はっとしたことがあって自分自身の場所を発見するのがすでに本來の郷里ではあり
ませんて、あの過去とっくに忘れられるなくす村です－－古都葉村(ことば むら)
古都葉村の伝説、あるいはデマだと言うべきで、もとはよく古都葉村から出て行
くので、更に帰って来て土地に根をはる枝葉、持続的にうわさに言い伝えられてい
ます。もしかすると消える親友を懐かしんでいるので、誕生の村をしのんでいるの
で、期せず村落の消えてなくなる伝言が伝わり始める時、出て行く葉達がみな続々
となじみのある土地に帰って再度が根を下ろします。しかしこれも一つの呪いだか
どうか？まるで死去していく身内は彼らに向って手を振って同様に、再び災難を再
現しました。
地震が停止した後に、人々は外部の連絡を試みてと、運が良くてので、先進的な
携帯電話の通信とラインはまた完全に効力を失っていません。しかし問題は持続的
に救助を求めるので、返事はそんなに良くありませんて、人々がメールに変更して
使用する、情報の比較的に完備しているを回収してを発見した、人々は始まって気
狂いのようにメールを伝えます。しかし時間の経過に従って、返事はますます少な
くなって、ぼろぼろになった－－人々に至ってただ残って遺書と一部分の乱雑な字
の言葉を伝えるだけの時。
すべて見えた、全部の人はすべて見えました。
すでに死んでしまったと思っていた古都葉村民が彼らに向って歩いてくる、ひと
つにひとつに始まっています。
たくさんの人は死にような悲しみ泣き叫んで、同じくたくさんの人が引き続き狂
気じみて舞い始めて、更にたくさんの人は村民の行列に参加して、残っているのは
たくさんの「鬼」が待っていて彼らをつかむでしょう。
またたくさんたくさんの人は見えました。
あの全身赤い紫色の和服、手にひとつの刀を持って新たな鮮血をいっぱいつけて
、美しく艶やかな女の人、身の息は少しも生きとしている感じがなくて、いかなる
死亡の味を伝えることもありません。ただ静かに、ゆっくりと人々の目の前に歩い
たことがあります。彼女の容貌だけではなく、あの瞳もまるで夢中になることを見
ますと。
しかし見える生きている人も次第に少なくなって、死人も次第に少なくなって、
人々はどんなに楽して彼女の刃の下で舞踊を跳んでいるのです...
--
▌ ▎ ╲ ▋ / ▄ ▋ ▊
▉ ▍ ▊ ▂ ￣▋ ▉
▉ ▋▌ ▋ ▊ ▊ ▃▅￣
▊ ▋ ▊
▋ ▊ ▍ ▏ ▊▊
▋ ▉ ▎◥ ▍ 姬宮千歌音 ψjet11
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.40.76
※ 編輯: HatomiyAsuka 來自: 123.192.40.76 (04/26 23:55)