精華區beta GL 關於我們 聯絡資訊
我在逃避......又卡文了.........(死) 為了推廣伊藤靜小姐的百合事蹟所以找幾個有趣的地方翻譯一下XD 並不是每一句都翻,基本上只翻個人有興趣的和夠好笑得www Part 1. http://www.nicovideo.jp/watch/sm1679265 伊藤靜X藤村步 伊藤:我的願望是,想要把聲優界可愛的女孩子們通通帶回家裡和樂融融的在一起~(心) 藤村:啊我也想要這麼做,最喜歡可愛的女孩子了! 伊藤:喔喔同志發現! 阿我知道了,我們都找女孩子當guest吧,就算跟節目無關的也無所謂! ...............起碼找跟節目有關的啦靜姐ww 豐口めくみX松來未祐 豐口:聖誕節松來要怎麼過呢? 松來:要來我家嗎?!(興奮) 豐口:咦?忽然間說什麼啊 松來:要來嗎要來嗎? (中間全略) 10分左右 因為最終回所以在討論最後要不要來個畢業旅行之類的 松來:要去哪裡呢? 豐口:哪裡比較好呢?果然是溫泉吧 松來:溫泉好啊 豐口:春天的話賞花也不錯,邊賞花邊泡溫泉之類的 松來:約...約定好囉?(認真) 豐口:...我知道了(笑) 松來:約定囉,真的喔 豐口:(無視松來) 松來:聽我說啦! 松來傳說從此展開wwwwwww 川澄X能登 ...................這個留給版大翻就好了吧XD 愛的程度不一樣ww 植田佳奈X清水愛X生天目仁美 植田:之前和能登麻美子一起收錄Loveless的時候啊,她拿著手機說『你看這個!』 結果啊,手機的待機桌面(?)是這兩個人(mamiko和Naba)親親的照片 生天:(大笑) 清水:啊~~~! 植田:我還想要給我看什麼呢結果竟然是這個 生天:唉壓~mamiko真是的~~ 其實我也有把同一張照片給別人看 ,『看一下嘛~』這樣 結果被說『噁心死了』 植田:離我的mamiko遠一點 生天:你在說什麼啊mamiko是我的 ...Naba妳說實話,是被靜姐罵的吧ww 生天目X能登 ......這一組我不想翻,因為Naba整個壞掉了而且我是生天伊藤鐵板(茶) 反正就是整個瀰漫著詭異的粉紅色氣氛就對了XD 喜歡對方的哪一點 生天:全部 能登:覺得Naba像太陽一樣 生天目vs川澄 觀眾來信:Naba和川澄都和能登麻美子感情很好呢 川澄:我和mamiko也很要好(love),但和Naba的love有一點不一樣呢 雖然我也很喜歡mamiko,可是沒辦法擠進你們兩個的關係裡呢 生天:是啊...我們這樣已經有點奇怪了吧 川澄:你們會『ma~mi~ko~~』、『Na~ba~~』這樣子 我和紗ちゃん雖然也會『綾ちゃん~』、『紗子~』但是感覺完全不一樣 生天:你們那個有一點...漫才的感覺 川澄:你們的是lovelove的感覺呢 生天:是啊 川澄:之前有一次看到mami寫給Naba的email,內容和寫給我的一模一樣 不一樣的地方就是給我的標題是「綾ちゃんへ」 給Naba的標題是「なばへ♥」 『啊啊原來是這裡不一樣啊~』 ......其實這個talk裡隱藏了川澄無限的怒氣www 以上Part1 會不會繼續翻下去不知道 一切取決於我有沒有繼續卡文(毆) -- 陳綺貞楊乃文張懸黃小楨蘇打綠TizzyBac GreendaySimplePlanBowlingForSoup 東京事變中島美嘉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.172.209
rabearit:那我到底是希望你卡文還是不卡文呢(都寫啦XDDD) 06/24 23:08
mimimi950:松來那一段超級好笑的 一直在那邊大叫www 06/25 00:17
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: bandfshipper (風音流) 看板: GL 標題: Re: [真人] 百合声優発言集  時間: Wed Jun 25 18:02:17 2008 ※ 引述《bandfshipper (風音流)》之銘言: Part 2:http://www.nicovideo.jp/watch/sm1688782 伊藤靜X落合祐里香 落合:我對女孩子沒興趣啦! 伊藤:我有耶... 覺得我應該可以跟女孩子交往...如果真的覺得對方很可愛的話 落合:是啊靜さん很喜歡女孩子嘛 伊藤:嗯,如果說啊,我喜歡的女生也說喜歡我的話,大概就會跟她交往吧 落合:真的嗎? 伊藤:嗯,我覺得無所謂 落合:啊...不過可以理解 請問落合小姐妳理解了什麼?www 釘宮理惠X井上奈奈子(+日野聰) 日野:今天的guest是!井上奈奈子さん 釘宮:耶~~~~~~~~(一整個high到我聽不懂她說什麼...) 釘宮:因為奈奈子ちゃん很可愛嘛~ 日野:是說妳們在現場也是都互相稱讚對方好可愛 (接下來井上聽不懂 反正也是說釘宮很可愛然後被日野吐槽:不要對著我說啦) 釘宮不斷的稱讚井上好可愛好可愛好厲害真~的好可愛~ 快結束時 井上:今天能和釘宮さん說這麼多話很滿足 釘宮:啊~好幸福~~好快樂~ ............日野淚目XDDDDDDDDDDDD 植田佳奈X伊藤靜 這一段我其實不確定到底再說什麼 聽起來是在講靜姐愛喝酒的事? 植田佳奈X堀江由衣(+櫻井孝宏) 討論怎麼稱呼對方 結果植田一開始就要ほっちゃん直接叫自己"佳奈" 請不要一開始就要人家去敬稱謝謝wwwww 田村ゆかりX堀江由衣 田村:最近有發生什麼事嗎? 堀江:最近...嗯...啊!今天和田村さん一起...... 田村:啊等一下!!如果再叫我"田村さん"的話我就不搭話了 堀江:為什麼?! 田村:就讓你一個人主持 堀江:咦...那應該要怎麼稱呼呢? 田村:嗯...叫"ゆかり" 堀江:咦沒辦法啦!不行不行不行 田村:然後我叫妳"由衣"這樣 堀江:哇好害羞 (然後就是互喊名字和一連串尖叫......) 堀江:和田村さん,啊叫錯了...... 田村:........................(默) 堀江:對...對不起對不起...不要不說話啦 沒辦法啊,之前叫了(田村さん)四年... 田村:........................(非常堅持的繼續沈默ww) 堀江:喂喂...不要這樣啦... staff:說這是放送事故好了(笑) 堀江:之前叫了田村さん三年沒辦法一下子改過來的啦...ゆ...ゆかり? 田村:呀~(尖叫) 什麼事?(很快樂) 堀江:...........沒事...(笑) ................田村是ドS(筆記) 我覺得這一段的堀江超萌的,特別是她很無助不知道該怎樣讓田村開口的時候www(大心) 中原麻衣X植田佳奈X三宅華也 年紀比較小的三宅華也很尊敬中原麻衣,麻衣似乎也覺得三宅很可愛 還有這個收錄真的好吵...三個人老是在尖叫是怎樣...? 三宅:為什麼一定要過來呢? 中原:其實你被討厭了吧 三宅:麻衣さん?! 中原:沒啦沒啦,我很喜歡你喔 中間略過(好吵的三個人...) 中原:之前去溫泉穿浴衣的時候華也非常 (嗶--)(...為什麼要用這麼奇怪的效果音ww) 三宅:剛才那個請消音(慌張) 麻衣さん----!!!???(慘叫) 中原:很厲害喔 三宅:這個人,在人家穿浴衣的時候把手伸到浴衣裡亂摸一通! 中原:因為嚇了一跳,真的很厲害嘛 植田:平常的話是不會把手伸到浴衣裡去的吧 staff:這東西可以播出嗎(笑) ...整組壞了了ww 魔法老師Negi廣播 不熟,不過大概是在是說こやまきみこ在現場對其他人性騷擾的事 Kimiko和靜姐也是有得拼... 我朋友聽了他們的廣播後說:這兩個人都應該被當作變態隔離才對wwww 以上Part2 這個系列越聽越覺得有人形象崩壞www -- http://blog.pixnet.net/bandfshipper 御姐萬歲! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.105.215
thwasdf:...麻衣...請襲擊我吧XD 啊...果然不能不提mamiko呢♥ 06/25 19:25
tachiana:セク原麻衣 06/25 19:28
tachiana:植田和御前那一段是說在玻璃艦隊staff們去喝酒時 06/25 19:35
tachiana:飲み会上只要有御前和佳奈在,兩人就會打得火熱 06/25 19:36
tachiana:植田說她們一喝酒就什麼都不管了,什麼害羞的話都敢說 06/25 19:37
tachiana:不過這一回根本就是襲胸犯大集合啊~XD 06/25 19:38
Cryptvesper:田村與堀江那篇好萌www 06/25 20:08
aww525:nico一直不給撥啊(淚目) 06/26 00:04
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: bandfshipper (風音流) 看板: GL 標題: Re: [真人] 百合声優発言集  時間: Sun Jun 29 01:30:12 2008 卡文卡的死死的.... 在等烈火同人的抱歉了 最近腦漿跟糨糊沒兩樣什麼都無法思考 Part 4: http://www.nicovideo.jp/watch/sm1704137 後藤邑子X松來未祐 觀眾來信:如果能成為透明人一天的話要作什麼呢? 松來:嗯...那我要一整天跟在邑子たん身邊 後藤:好恐怖>< (聽的出來後藤被嚇到了www) 松來:會一直看著喔,邑子たん的短褲和大腿的地方 沒關係我不會對任何人說的,這是個人興趣~ 透明人真好啊~ 保安保安保安!有變態快來把她帶走啊啊啊啊啊~~~ 植田佳奈X堀江由衣X田村ゆかりX淺野真澄X新谷良子 女生愛女生廣播最終回 五個人...平常有三個女生就吵死了這次有五個人而且田村一整個很吵...... 還有有些地方我分不太出來到底是植田還是淺野還是新谷(炸) 淺野:為什麼只對佳奈ちゃん這麼好? 田村:因為喜歡佳奈ちゃん啊! 淺野:啊因為是小彈... 田村:不和那個無關(即答) 堀江:就算和角色無關還是喜歡喔 堀江:可是我也喜歡masumin喔,最喜歡了 淺野:喔是喔... 對這個廣播的感想 田村:和佳奈ちゃん感情變好了很開心 (然後五個人一起講話不知道在講什麼....) 新谷:我也很開心,雖然只來了兩次左右 這麼多人一起錄節目很少見呢 不過很開心 堀江:我呢,雖然一年很長,但是真的覺得每個禮拜的收錄很開心 和佳奈ちゃん感情變好了... 田村:ゆかり呢ゆかり呢? 堀江:和ゆかり也... 田村;ゆかり呢?! 堀江;漸漸的... 淺野:那我呢我呢?! 田村:ゆかり呢?! 堀江:我大家都一樣喜歡! 田村:我不要和其他人一樣!不要不要~ 淺野:不要和其他人一樣~ (然後一片混亂...) 植田:嗯...結束了感到很寂寞呢 那ゆかりちゃん呢? 淺野:咦?ゆかり說過了吧! 植田:啊對厚(笑) 田村:佳奈ちゃん不要忘記ゆかり啦 ..........................ゆかり妳真的很˙吵 orz 還有淺野妳不要亂入啊有ゆかり就夠吵的了ww 朴璐美X釘宮理惠 朴 : 我啊,喜歡理惠喔。 釘宮:我也喜歡妳啊 朴 : 見不到面覺得好寂寞... 釘宮:我也很寂寞喔... ........................... 朴 : 繼續說啦!讓話題繼續下去 釘宮:那...我去朴さん家裡吃妳作的料理吧 朴 ; 等一下...是說來我家,然後我做飯給妳吃? 釘宮:對啊,過夜也可以喔。 借用妳家的浴室然後說"晚安"或者是"要不要一起睡?" 朴 : 等一下抱歉,我剛才一瞬間....冷靜冷靜,我要冷靜。 真的嗎? 釘宮:嗯嗯 朴 :再問一次"要不要一起睡" 釘宮:"要不要一起睡?" 朴 :好啊好啊(即答) 我也會煮飯,不過...有一個條件 釘宮:什麼什麼? 朴 :妳要負責準備整理 釘宮:好啊,我還會帶圍裙作準備喔 朴 :真的嗎?裸體圍裙嗎??! 釘宮:說什麼東西啦(笑) 朴 :不行嗎?不行嗎? 那是我的夢想耶... 有人在家穿裸體圍裙等我... (大姊妳快點放棄這種無聊的夢想啦wwwwwwww) 釘宮:妳自己穿不就好了 朴 :我想要別人穿著等我啊! 回家開門有人穿著裸體圍裙迎接說"歡迎回來,要先晚餐還是浴室還是我呢" "當然是妳囉!" 釘宮:討厭啦妳怎麼可以一點都不害譟的說這種話啦 朴 :啊...剛剛忘掉這是有攝影機在拍的...說這些沒關係嗎? 釘宮:沒關係 特典的最後似乎傳來的監督的慘叫"大丈夫じゃねよ~"www 松來未祐X桑谷夏子 Keyword talk corner的keyword是:圍裙 松來:果然是裸體圍裙吧! 然後兩個人爭著講話我就聽不懂到底發生了什麼事了ww 反正重點是松來這句裸體圍裙www 整個corner松來非常堅持的不斷提起裸體圍裙這樣 還被桑谷吐槽說:keyword不是裸體圍裙!是圍裙! 豐口めぐみX能登麻美子 ......對不起我對能登的愛不夠所以聽不懂ww 觀眾來信:平常去朋友家都作些什麼呢? 兩個人約定了下次要去豐口家過夜然後早上一起去錄音 百合couple (小野坂昌也˙鹿野優以) 鹿野:百合couple啊...有很多著名聲優的組合喔 堀江由衣さん和田村ゆかりさん 千葉紗子さん和南里侑香さん 還有朴璐美さん和釘宮理惠さん 有很多呢 不過也有不只一對的,能登さん就有三條線呢 小野坂:騙人! 鹿野:有三條線啊,有川澄さん、豐口さん和生天目さん 小野坂:裡面為什麼沒有我啊? 鹿野:因為是百合啊 小野坂:因為這樣嗎?! 鹿野:是啊所以我和能登さん搞不好有可能但是小野坂さん不可能啦 小野坂:因為百合? 鹿野:因為百合 小野坂:為什麼啊我也想要百合! 鹿野:那只好切掉了 男なんていらないんだよ(茶) 朴大姊那段好長... 松來真的是個變態www -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.170.149