因為我也有去北京看
有些地方寫的實在是太誇張了
可能是因為看台區和搖滾區的關係吧
大家看看就好嘿
中國人還真有趣
GLAY ONE LOVE IN BEIJING （JANET主筆）
（2002/10/13 18：30北京工人體育場）
------------------------------------------------------------------------
終於回來了，心情，也不知道怎樣說，是滿足嗎？還是失落呢。不過，我已經滿足了。
多年的夢想，終於實現了！縱然，快樂過後的失落讓我很難過。一直很努力地找回看
LIVE時的記憶，可是，每當想起一些零星的片段，淚水就忍不住流出來了。直至現在，
我好像還在夢境裏，一切都是那麼不真實，但是，事實上，我真的到北京了，我真的和
世界各地的FANS還有GLAY一齊通過音樂融為一體了，我真的超近距離見到偶最愛最愛最
愛的GLAY，一切似乎虛無，但卻又如此的實在。
站在會場內，焦急地等待著，盼望著LIVE的開始。超豪華的舞臺已經讓我興奮不已。以
鋼筋作支架，寬100公尺，高25公尺的舞臺由一個接一個的鎖鏈串成平躺的8字行，中間
是一個超大，清晰度極高的大銀幕，舞臺兩邊是橄欖球的形狀，很有立體感的設計，把
這次LIVE的主題[用愛連結人心]表露無遺。
因為銀幕都是安裝在舞臺視覺最好的位置，所以即使是坐在看臺最後的位置也能清楚地
看到臺上的GLAY。開場前的GLAY SOUND(註：這是GLAY在中國出的精選集)讓場內的FANS
作了一次LIVE前練習。雖然，日語對於中國的FANS來說並不熟悉，但GLAY SOUND的歌詞
，FANS卻是全部都記住了。一切的努力都只是為了GLAY。這也是海外FANS唯一能直接將
心意傳達給GLAY的方法。
比原定開場時間延遲了15分鐘，當場內所有燈光熄滅時，全場三萬五千名FANS齊聲歡呼
，一個充滿生機的太空出現在中間的大銀幕上，緊接著由世界各地的人以當地的母語說
出"ONE LOVE"，在FANS還沒有反應過來時，TERU的眼晴出現在銀幕上，鏡頭快速地向後
移動，GLAY，日本，地球就這樣在FANS的視線中掠過。取而代之的是炫麗的太空。而
GLAY就在FANS的歡呼聲中唱出LIVE的第一首歌，GOBEL COMMUNICATION。
FANS像是經過彩排般全部站起來，揮動著手臂，以行動回應著舞臺上的GLAY。這是第一
次，不是聽CD，不是看VIDEO，而是親身在現場欣賞到GLAY SOUNG。從這一刻開始，我
不斷地祈禱，請將時間停下來。當TERU唱出ONE LOVE COMMUNICATION MISEDUCATION時
，全場燈光照向觀眾席，數萬條手臂就隨著鼓點而揮動。真的好壯觀。在全場FANS的和
音下，非一般的GOBEL COMMUNICATION，只有現場才能真正體會到老大的苦心。
穿著一身深藍色衣服的TERU站在舞臺的中央，身體隨著歌曲的旋律而擺動。老大一身紅
色的衣服，從大銀幕上看來，有點像BIG EGG TOUR裏的那一套，頭髮變短，變得比以前
更帥了。JIRO上身一件短裝的西裝，下身一條皮褲，穿著一雙白色的皮鞋，搭配上有點
怪，不過，穿在JIRO身上卻是出奇的順眼，銀色的頭髮被弄得很蓬鬆，。HISASHI最特
別，髮型跟ONE LOVE TOUR時差不多，但服裝卻有了很大的分別。和我在電視上看到的
古代日本武士服差不多，兩邊的大袖和背後都有圖案，在衣服的領口位置有兩條長長的
布條，用來打結用的。
當GOBEL COMMUNICATION的最後一個音符結束時，全場爆發出震天的歡呼聲和掌聲。在
FANS還沒來得及回氣時，TERU大喊：﹝強悍地生存﹞(註：應該是生存的勇氣)！瞬間，
場內燈光大亮，讓臺上的GLAY清楚地看到場內的FANS，整齊的手勢讓GLAY感到意外。因
為，除了搖滾區以處，看臺上的FANS全是第一次參加GLAY的LIVE，可是，卻能做了跟日
本FANS一樣的動作。在唱至副歌時，TERU將手攤開，取而代之的是全場的大合唱，實在
太棒了。
完全沒有間斷的音樂，前奏一起，尖叫聲隨之而來。這是一首讓GLAY走出黑暗時代的歌
曲﹝GLORIOUS〕，特效的吉他前奏，讓臺上台下的人完全忘我地揮動著手臂。HISASHI
和老大邊跑邊彈！突然舞臺兩邊的FANS一陣尖叫，我迫不及待拿望遠鏡對焦，超近呢！
！！當唱到 I sing my dream forever ,I wish you will be happy ! I sing my
dream forever, I wish you will be happy life 時，FANS的聲音最響亮，這是FANS
想對GLAY說的話嗎？？我就是這種心態！
뤊 記憶中，在唱完這首歌後，TERU展示他努力了三個月的中文能力，『大家好嗎？』TERU
在說中文耶，全場的FANS驚呼，發音雖然不准，但還能聽到他說的是什麼。全場FANS除
了報以熱情的歡呼外，還大聲的回應。『大家高興嗎？』TERU又來啦，結果除了歡呼，
就是尖叫了。TERU滿意的望著台下的FANS，笑得好開心哦。緊接著，TERU大叫﹝SOUL
LOVE〕。GLAY在臺上毫無保留將心中的興奮通過音樂表達出來，現場的感覺真的太棒了
，只可惜我站的是看臺，不能將他們的小動作全記下來，不過，通過聲音，我感覺到
GLAY呢！！！真實的GLAY！
됊 當下一首歌的前奏響起時，我完全愣住了，因為；在我的記憶裏沒有這些樂譜。直到
TERU唱出SUNSHINE時，我才反應過來，重新編曲的﹝戀慕春天的人〕，我興奮得跳起
來了，完全不一樣的感覺，雖然依然可以感受得到春天的味道，怎麼說呢，聽原版時
，就好像躺臥在鬆軟的草地上，望著明淨的藍天，嗅著空氣中淡淡的青草香，感受著
春天的氣息，而變奏版的﹝戀慕春天的人〕給人的感覺就像，在奔跑中感受到春天已
經到了的感覺。同一樣意思，不一樣的感覺。GLAY，真的太厲害了！
當我還在陶醉的時候，TERU又在秀他的中文呢，不過，FANS的歡呼聲太厲害，我只聽到
TERU好像在說『大家一起來吧，讓我聽到你們的聲音』。當前奏響起的時候，感覺好熟
，好像中午看GLAY彩排時聽過。當我還在想是什麼歌時，TERU極具穿透力的聲音已在鑽
進我的耳朵啦！！『請把我的歌帶回你的家，請把你的微笑留下~~~~~~』天啊，真的是
﹝歌聲與微笑〕(註：中國童謠)耶，不用我說，大家也會知道，伴隨而來的就是FANS那
可以震破屋頂的尖叫聲（如果有屋頂的話）。 ꄊ
日本的FANS不明白TERU在唱什麼，而中國的FANS則是一邊笑一邊打著拍子，特別是聽到
TERU唱『請把我的瓜~~』我真的笑得不行了，（TERU，對不起，我不是有心的）。這本
來是一首中板的歌曲，但在GLAY的改良之下，搖滾味特濃，當TERU唱完這首歌時，全場
報以最熱烈的掌聲。TERU笑得好可愛哦！！！不，應該是GLAY他們都笑得超可愛~TERU
的中文耶。뤊
緊接著TERU的中文MC又來了，我只記得TERU說了兩次以後我才知道他說什麼的話：『現
在我要送給大家一份禮物！』（TERU的發音超可愛）話音剛落，舞臺中央的大螢幕播出
了JACKY CHEN的VIDEO MASSAGE：『Glay是日本國內久享盛名的一支搖滾樂隊，富有創
造性，具有相當的實力，希望在場的觀眾能更多的支援和鼓勵他們，讓他們的表演更加
精彩。GLAY是很有實力的流行樂團，我希望他們的音樂也能像我的電影一樣走向國際，
祝GLAY演出成功，加油！我們一起來喊GLAY加油，1，2，3，GLAY~~~~』。 뤊
全場FANS在JACKY CHEN的帶動上不停的喊著GLAY。很整齊，三萬五千人同時喊著一個名
字，那聲音真的很好聽，GLAY站在舞臺上靜靜地聽著。良久，TERU將手伸出來，FANS知
道TERU要說話了，都很乖地安靜下來。『謝謝JACKY CNEN（是中文哦），大家高興嗎？
』TERU發自內心地大喊，全場的FANS也緊接著回應，『好不好』TERU的中文，『好』
FANS的以最大的聲音回應。就這樣一來一往了好幾次。隨著音樂的響起，很快就進入到
下一首歌﹝很想再次與你相逢〕。（根據歌詞本裏(註：其實是場刊)的曲順，應該是
﹝BE WITH YOU〕的） 딊
我好喜歡這首歌，我這次會決定去北京，絕大部份的原因也是因為這首歌。在我決定放
棄北京之旅時，我聽到這首歌，看到這部份歌詞：「如果想見面的話再到這裏來好嗎
不管停下的腳步或選擇逃走都需要勇氣的話 想哭的話 難過的話 街道泛藍 我將保
護你不受傷害 如果想見面的話再到這裏來好嗎 如果想見面的話再到這裏來..... 」
所以，現場聽到這首歌時，真的很意外，腦海裏只想到一句話，『GLAY，我來了，為了
能見到你們，我跨越了半個中國，趕來了。』內心充滿了感動！
舞臺的燈光暗了，我們就趁此機會把手放下來，休息！我用望遠鏡看向舞臺，看到TERU
轉身喝水哦！真的好像夢，我一邊看一邊默默的祈禱，如果是夢，請不要讓我醒來，如
果是現實，請你將時間停下來。這時候，舞臺的大銀幕上看到老大抱著吉他坐在椅子上
，隨著老大的右手在琴弦上的拔動，將﹝BELOVE〕帶了出來，老大的琴聲好溫柔，很快
，舞臺的聚光燈照在TERU身上，TERU面前多了一個MIC架。聽著TERU的聲音，真的好幸
福！心跳得好快！GLAY的音樂就是具有很強的親和力，完全的感染了在場的每一個人。
緊接著熟悉的前奏，﹝zu tsu to fu ta ri de〕，TERU深情地唱著，我望著大銀幕上
的TERU，眼淚終於忍不住流下來了，整首歌，TERU都是閉著眼晴，不過，我想就算是閉
著眼晴，TERU還是能感覺到FANS全都在注視著他。在歌曲快要結束時，FANS都輕聲的唱
著，TERU聽到吧，應該是聽到了，因為；TERU停下來了！閉著眼晴停下來了，直至到了
英文部份。雖然算不上是全場大合唱。但FANS的心意，GLAY應該感受到了。唱完以後，
TERU大叫YEAH~，FANS也跟著大叫~，這一來一往又是好幾次。不過，說實在的，這一喊
，心情又變得HIGH起來了。緊接著是﹝航海〕，又是新專輯裏的歌。我很喜歡的歌曲。
突然一聲巨響，舞臺兩邊橄欖球狀的物體脫落，露出了兩個銀幕，銀幕裏出現在小丑的
臉，然後可愛的前奏響起，好多FANS在喊HISASHI呢，因為；這是HISASHI的作品﹝電氣
海豚的奇妙嗜好〕。TERU在唱歌的時候，還不忘提醒FANS打拍子呢，超天然的TERU。總
覺得TERU在唱這首歌時，就好像一個小男生，聲音超可愛！！！！臺上台下都玩得很開
心呢，TERU不讓我們停下來，緊接著是﹝VIVA VIVA〕。TERU在唱到VIVA VIVA的時候，
還身體力行地教台下的FANS一種新的手勢，（曾經在以前的LIVE也做過(註：在GNC
Fan Club限定LIVE中教過)）。只見TERU平伸沒有拿MIC的手，一邊唱"VIVA VIVA，一邊
手指向下做"過來"的手勢。
剛開始的時候，是他做一次，我們跟著做一次。待TERU覺得FANS已學會的時候，就開始
增加，二次，三次，四次，最後到五次。我跟著做跟跟唱，唱到最後全亂了。舞臺上兩
個小銀幕時常會第出「再一次VIVA VIVA，再二次VIVA VIVA」。TERU也不失時機地秀一
下他的中文：『一起來，再一次VIVA VIVA！』全場笑聲不斷，大家都很努力地跟著
TERU做動作。完全是感覺不到有間隔，已經真正的融為一體了！在這首歌快要結束的時
候，舞臺升起了蠻多的鐵架，鐵架在橙色燈光的照耀下就好像是流星的尾巴，好漂亮。
TERU跟老大，還有JIRO不知道什麼時候走進後臺，舞臺上只剩下HISASHI。燈光轉為藍
色，台下又是一陣喊HISASHI的聲浪，原來，已經到了HISASHI的SOLO時間。在藍色聚光
燈下，HISASHI變得很詭異（找不到更好的形容詞），很神秘，SOLO用的音樂是他最喜
歡的電視﹝大逃殺〕中的﹝安魂曲〕。HISASHI在上升的舞臺上拔彈著他的新吉他，還
不時地旋轉著身體，舔他的琴把~~~~十分撩人的動作讓台下的FANS尖叫連連。
SOLO過後，舞臺的燈光暗了下來，然後又很快地變亮了。這時候，舞臺上有兩個穿著白
色衣服的人，站在兩個大油筒（是叫油筒嗎？汗~~不知道呢），把油筒當作大鼓來打，
不過，效果蠻好的。打筒的兩位大叔正打得過癮的時候，JIRO SAN跑了出來，兩個大筒
都受了JIRO的一腳，我們在大銀幕上看到，都笑起來啦。然後，TERU出來又跟我們比聲
音，來來回回地喊了N次『YEAH~~』以後，TERU終於滿意的拿著大槌用力地敲了一下銅
羅。（YOSHIKI在LIVE上也做過這種事耶）
接著舞臺兩邊升起了兩個吹氣娃娃。我們真的想不到，GLAY連這個也帶來啦！看到這兩
個吹氣娃娃就會想到98年那場室外的LIVE。那時候，D.I.E還爬到吹氣娃娃上面玩呢！
！那跟著出場的曲目，肯定就是﹝FRIEDEHICKEN & BEER〕。老大跟HISASHI都精力充沛
的在臺上四處走動，TERU則走到申展臺，隨著音樂的節奏擺動著身體。這時候，我才看
到，GLAY他們怎麼都變瘦了，跟他們第一次來中國的時候相比，瘦了一圈呢！！
還是老大的吉他，我一聽就聽得出來了呢！然後，我忍不住尖叫，是我最喜歡的
﹝WINTER AGAIN〕，我最愛前奏部份，這是我學得最快，能整首唱出來的GLAY SOUND。
我真的好激動哦，也顧不上那麼多了，大聲和TERU一起將這首歌唱完。就算嗓子啞掉我
也不在乎！！！！！隨著最後一個音符的結束，舞臺又暗了下來。FANS都在靜心地等待
。這時，大銀幕上出現了SHINGEO的身影。
看到他在KEYBOARD上用心的彈奏著，我不禁想起，在98年時，D.I.E也曾經彈了一段
KEYBOARD做過渡！然後接著出來的歌就是~~~~~，我緊張地盯著大銀幕，忘了呼吸，只
是用心地聽著那段優揚的SHINGEO彈出來的音樂。感覺越來越熟悉，越來越熟悉，不是
﹝PURE SOUL〕，我呆了，是﹝HOWEVER〕，真的是﹝HOWEVER〕。我激動的摟住我身邊的
友達，不停地重復著：是﹝HOWEVER〕，我終於聽到現場版的﹝HOWEVER〕。我知道我的
反應嚇倒他了，但我實在控制不住自己。我望著大銀幕上的TERU，心裏有說不出感覺。
我只懂得輕輕，很輕輕跟著TERU一起唱。一直到最後，所有的音樂停下來了，燈光也暗
下來了，我才大聲地喊TERU。發自內心的大喊，哭倒在友達的懷裏。（現在想起來蠻丟
臉的呢）
很強勁的前奏打破了一切，TERU的大喊將我從友達的懷里拉了回來。像念急口令的速度
，很重型的音樂。將場內的氣氛一下子拉高了。CD裏的﹝FAT SOUNDS〕雖然也很ROCK，
但現場版的﹝FAT SOUNDS〕，在原有的搖滾的基礎上再加上TERU提升LIVE的POWER。真
的很令人震撼！TERU還利用MIC架一躍而起呢，全場再一次陷入瘋狂狀態。完全是GLAY
的本色，瘋起來的話就要瘋到底，﹝FAT SOUNDS〕剛過，大銀幕上出現了一位美女拉裙
鏈的動作，﹝誘惑〕讓全場FANS的尖叫，瘋狂的搖動著早已酸痛不已的手臂。就連坐在
我前面的那兩位大叔大嬸也和我們一起拼命地叫，拼命地搖。GLAY的魅力超厲害呢。
重重的BASS聲帶起了另一個高潮，JIRO站在MIC架前，好像想說什麼，剛想開口又縮了
回去。然後看了看左手邊的草稿，然後對著MIC大聲地說：『謝謝大家』。TERU在旁邊
看到了，還在大笑呢。接著就是很重的BASS前奏，JIRO的FANS一片驚呼，﹝SHUTTER
SPEEDS的主題曲〕。JIRO的聲音真的好特別，蠻低沈的，但卻很有動感的感覺。
終於等到老大出場啦，老大真的越來越帥哦！！他站在舞臺中央，打開雙手，然後再收
回去，用兩手的拇指，指了一下自己。全場一陣尖叫，大聲地喊著老大的名字，老大閉
著眼晴，聆聽著來自四面八方的聲音。這是GLAY成立這麼多年來第一次的海外演出，老
大一定很緊張吧。其他三個活寶也一定很緊張。不過，FANS的聲音已告訴GLAY一個很明
確的答案。過了好一陣子，老大終於拔動吉他的琴弦，是HISASHI的主題曲﹝ACID HEAD
〕。不管了，要掉下去就掉下去吧。
我想，當時在看臺上的FANS都會有這種心情吧。因為，參與GLAY的LIVE是每一位FANS的
夢想。好不容易到了夢想成真的一刻，還能顧忌那麼多嗎？？唱到HISASHI主唱的那部
份，全場FANS和HISASHI一起唱一起跳。真的是HIGH到極點。這就是LIVE的魅力，全場
數萬人的聲音，臺上台下融為一體的感覺，不可能從VIDEO裏感受得到。心情真的很激
動。
當舞臺的燈光再度亮起來的時候，TERU已背著結他站在MIC架前，認真地念著一封信，
當他念完以後，全場一點聲音也沒有，TERU問大家明白嗎？全場的FANS都喊不明白。
TERU只好重新一個字一個字地再念一遍。TERU念得很認真，台下的FANS也聽得很認真。
每一位FANS都怕聽漏了任何一個字。信的內容大致是：『GLAY結團已有15年的歷史了，
做夢也沒想到會在北京開演唱會，GLAY很高興，感謝兩國的工作人員為我們付出這麼多
努力，我們相信音樂可以創造奇蹟，愛可以把大家的心連結在一起。』念完以後，TERU
對著MIC說了最後一首歌的歌名﹝I'm IN LOVE〕。
曾經多少次在看LIVE VIDEO時，希望自己是台下FANS的其中之一，多麼希望能跟GLAY一
起完成這首歌。而現在，終於可以在現實中實現了。我們一邊打著拍子，一邊輕聲地和
唱著。這是兩心互通的一刻，這是我們唯一可能跟GLAY直接交流的一刻。很多FANS都感
動得哭了。漸漸地，音樂聲小了，沒了，TERU也把MIC關了，回蕩在場內的是FANS最真
摯的聲音。TERU每喊一次MOTO，場內的歌聲就會比原來更大聲一點。TERU閉著眼晴，感
受著FANS所傳達的愛。無論隔得有多遠，FANS都知道，這個時候，舞臺上所有的人都在
聽著，都在看著。雖然中段出現了一點意外，但在TERU重新起音後還是持續著萬人和
唱。老大哭了，TERU哭了，FANS也哭了。誰也不願意停下來。
雖然不想停下來，但隨著最後一個音符的結束，一切還是結束了。TERU不停地大喊著：
『我愛大家』，FANS也大聲地告訴舞臺上的GLAY，場內所有的人，『我愛GLAY』而且一
次比一次大聲，連記者席的記者也清楚地聽到。看著GLAY放下手裏的樂器，分別向不同
方向的觀眾鞠躬時，FANS聲嘶力揭的喊著『ENCORE！GLAY』還有各位成員的名字，直到
他們手牽手做JUMP的姿勢時，我們知道他們不可能ENCORE了，他們真的要走了。完全是
在沒有預兆的情況下結束。我們只能拼命地大聲喊：『JIRO，HAPPY BRITHDAY』因為，
再過幾天就是JIRO的生日。我知道場地內的FANS在唱生日歌，我們站在看臺，也只能用
最後剩下來的聲音說出對JIRO的祝福。一切就這樣結了。
老大，TERU，HISASHI，JIRO四個分別說了一句：『我愛你們！』以後就從舞臺上消失
。大銀幕上播出他們在京時的片段，場內的FANS站在位置上，誰也不願離開，直至大銀
幕出現『再見』兩個字，亦不想離開。望著超豪華的舞臺，我真的不敢相信，我剛剛看
完GLAY的LIVE。這兩個半小時怎麼跟20分鐘一樣短暫。教我如何說服自己離開。散場後
的10分鐘，警衛看見FANS還是不肯離開，就開始趕人。這時候，FANS才一步一回頭，哭
著離開工體。一切就這樣結束了。
PS：因為，我是第一次看GLAY的LIVE，真的太激動呢，心情一直都不能平復，在這篇文
文裏可能有些錯漏，請原諒偶吧！12月18日就會推出這場LIVE的VIDEO了，期待！另外
，因為我拿的是看臺票，而整場LIVE大銀幕上幾乎都是TERU的樣子，另外兩個小銀幕大
部份時間是顯示歌詞的。（HOWEVER，I'm IN LOVE）所以，其他三個活寶，我不能看得
清楚，SORRY~~~~~NE~~~！
BY JANET 2002/10/21 PM ~END~
뜊
--
茫然的在染成深紅色的世界徘徊 被鮮豔的紅色洪流吞沒
從內心深處傳來血液的印象 非人類的語彙在竊竊私語
無止境的忐忑不安...... 魔女狩獵遊戲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.72.26