推 bbb123:真的非常謝謝你唷^^ 08/05 22:28
※ 引述《bbb123 (bbb123)》之銘言：
: OG-SC-116
: Out of America’s fascination with all things antique has grown a market
: for bygone style of furniture and fixtures that is bringing back the
: chaise lounge, the overstuffed sofa, and the claw footed bathtub.
: 請問一下大家這題的大概意思是什麼
: 有看過倒裝句還原過後的句子
: 還是不是很懂
由於美國人對於古色古香物件的著迷，
因此發展出一個專賣"古早味"的傢俱和家居配備的市場
在此市場中，可以看到chaise lounge、overstuffed sofa以及claw footed bathtub。
http://images.google.com/
查"chaise lounge"、"overstuffed sofa"和"claw foot bathtub"可以知道它們長怎樣
: S+Vi+Adv ph 的倒裝句 Adv ph+Vi+S
: 原句:
: (A market) for bygone styles of furniture and fixtures [that is bringing back
: S that=A market Vt
: (the chaise lounge, the overstuffed sofa, and the claw-footed bathtub)] has
: Vt 的受詞 V
: grown (out of America's fascination) with all things antique.
: Vi Adv ph
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.14.184