→ alima:謝謝 03/05 23:25
推 Timkuei:感謝 太詳細了 03/05 23:32
推 SignKing:用心推 03/06 14:57
: ...... N. , which....
: 想請問一下板上的朋友們，which的用法
: 一般看到這樣的選項知道要刪除
(, which....)
不能看到就刪除，必須以邏輯句意判定，看和主要子句的緊密關係如何
詳見下方，限定形容詞子句及非限定形容詞子句的比較整理。
: PP語法裡是說which就近修飾前面的名詞，且不可指代前面整個句子
: 之前上課的老師是說，因為不知道which代表的是前面哪一個名詞或前面的句子
是分詞構句才會發生修飾歧異的狀況；
which 需要有具體的指代物件，不能用於修飾前句整句描述的事情。
: 想請問which究竟是否可以代表前面的句子？一般修飾時是直接就近修飾嗎？
which 不能指代前方整個句子，正常情況下必須就近指代前方名詞。
要指代前方整個句子，必須用 (,概括性名詞+that+子句)進一步對句子意思進行擴充。
=> 概括性名詞 : a(an) finding/discovery/theory/event 等...
例 : Researchers in Germany have unearthed 400,000-year-old wooden spears from
what appears to be an ancient lakeshore hunting ground, stunning
evidence that human ancestors systematically hunted big game much
earlier than believed.
=> stunning evidence 作為同位語，概括性同位語在句尾對句子進行進一步拓展。
一般來說，選項中出現同位語概括前方句子的結構，上選機率很高。
但也有例外，當用來充當概括性名詞的抽象名詞，語意不恰當時，如 "suggestion"
後半句應該改為伴隨狀語用法。 (可參照 PP2 -SC 122)
位於句尾逗號後的同位語，如a(an) finding/discovery/theory/event等，概括前句內容
，對內容進行進一步拓展說明。這種結構一般意味著句子的結束。在這種結構後面再出現
連詞接完整的句子的，一般為錯誤選項。 (可參照 PP2 -SC 69)
-----------------------------------------------------------------------------
【 語法總結-限定性形容詞子句、非限定性形容詞子句 】
這兩種形容詞子句在其功能和形式方面都有明顯的區別：
(A) 限定性形容詞子句與主句的關係很緊湊，對其先行詞起限定、修飾的作用。如果將
其去掉，會影響句子意思的完整性；有時甚至於引起費解、誤解。例如：
Rainforests are being cleared for valuable timber and other resources to
speed up the economic growth of the nationsin which they are located .
為了加速他們各自所在國家的經濟發展，熱帶雨林作為有價值的原木和其他資源正
為人們所砍伐。
註: 這裡要用 which 或 that 取代掉非限定用法 ,which
(B) 非限定性形容詞子句在形式上就與主句很鬆散，它與主句之間有一個逗點"，"隔開
；它對其先行詞沒有限定、修飾的作用，只起補充、說明的作用。有時也用它來對
全句進行補充、說明。即使將其去掉，也不會影響句子意思。由於上述原因，非限
定性形容詞子句在表達意思方面也有別於限定性形容詞子句。
(,which 非限定用法)
=> 與前方修飾物件成鬆散邏輯關係，表補充；去掉後不影響原句意閱讀
另外，非限定性形容詞子句在中文譯文裏，我們往往將其作為一個分句處理，而不
把它作定語翻譯。例如：
Earlier, the Babylonians had attempted to map the world, but they
presented it in the form of a flattened disc rather than a sphere , which
was the form adopted by Ptolemy .
（此句中，非限定性定語從句是對先行詞a sphere 進行補充、說明。）
更早之前，巴比倫人曾試圖繪製世界地圖，但是他們把它繪製成平盤狀而不是托勒
密所採用的球體狀。
* 另可參照 PP1-SC 111
(C) 指代原則
* whose/which/that 就近指代原則。由輕到重介詞片語提前that從句置後例外。
* which、it、this、that不能指代前面整個句子。
* 前方有插入句時， which 跳躍修飾插入句前方名詞。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.3.178
※ 編輯: kuo42 來自: 220.142.3.178 (03/05 23:29)