推 willyzzz:真強...你是怎麼了解這些字根的阿? 125.225.65.43 04/28 20:09
推 LOVENYC:謝謝分享 你人超好的!!!! 61.217.199.19 04/28 22:34
推 lameta:推 125.229.161.27 04/29 19:28
推 novelfly: 140.119.153.69 04/29 20:49
歡迎板友 trml點播
今天上的菜是 abrade & corrode
首先講 abrade v.擦掉;擦傷;磨損
[to wear off or down by scraping or rubbing]
拆字是 ab + rad + e
(away) (scrape or wipe)
可想成是是一點一點的刮去
在我的圖裡是用海岸侵蝕為例子。
象徵的海浪一點一點地將岸邊所侵蝕，
這是上google圖片所查到的圖。
字根rad 是個小字根，所構成的字不多，在常看到的，或是在紅寶中的有：
(ras 為變化型)
rad = scrape
ras
abrade v.擦掉
abrasion n.擦掉
erase v.擦掉 [e=ex + ras]
eraser n.橡皮擦
raze v.拆毀,夷平
razor n.剃刀
--------------------
簡單的講解一下root combining rules
你有沒有看到
abrade 的名詞型是 abrasion
-ion是名詞尾
通常阿，字根最後是d，要接字尾時都會轉化成s
ex. defend v. --> defensive adj.
_________________
再來講 corrode v.受腐蝕
[to eat or wear away gradually, esp. by chemical action.]
拆字是 con + rod + e
(加強語氣) (eat or gnaw)
字義就如字根所講的一樣:to eat or wear away
rod 也是個小字根，出現的有
rod = gnaw
corrode v.
corrosion n.
erode v.腐蝕
erosion n. [e=ex + rod]
我的圖片裡是用一個鐵欄杆被腐蝕為例子
______________________
我想到這裡，大家已經可以很清楚分出
abrade 與 corrode 是不同的意義了吧
abrade 是用於物理性(擦、刮)的磨損
corrode 是用於化學性的腐蝕
這個例子告訴我們，看紅寶中文的釋義有時候是會誤導你的唷，
還是要查一下英英字典，諸如dictionary.com
---
歡迎板友點播唷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.28.197
※ 編輯: xination 來自: 218.169.28.197 (04/28 19:39)