推 loveconan:感謝翻譯:) 12/07 19:01
晚安
跟大家報告
『胡椒鹽』專輯拿下了第51屆日本唱片大賞的『最佳專輯獎』
非常感謝！！！！！！！！！
接著是『至今為止的Ａ、Ｂ面』Oricon第一名，『奇蹟』則
二年蟬連『卡拉OK排行』第一！！！！
真的很謝謝！！！！！
拿下這些具有意義的獎項，也是因為大家能傾聽我們的音樂。
還有要感謝，
用他們的愛盡全力支持我們的家人們，
和一起經歷許多經驗、歡樂、淚水，現在只有偶爾連絡但卻很重要的朋友們。
當然還有一起跨越障礙，並肩作戰，在同條路一起走到現在的成員。
相關的工作人員們。
所有遇到的人，互相包容，作詞作曲，唱歌。
感謝所有的相遇，謝謝你們！！！！！
下一回呢，我就要向各位解開在GReeeeN Mobile中頗受好評IROHA(いろは)歌曲的真相
相不相信，由你自己決定。。。。。（ヒデルバーグ）
順帶一提，這張照片是從爸爸的部落格借來的京都楓葉照。
（ヒデルバーグ）:恕我才疏學淺，不懂意思，希望有人可以幫忙解釋，謝謝。
原文：http://ameblo.jp/greeeenhide/
翻譯 By Peggy(PTT ID: yao2197) 禁轉載
--
☆★ My相簿 ★☆
http://photo.xuite.net/yao2197
☆★ My Blog ★☆
http://ameblo.jp/peggy3524/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.179.41
※ 編輯: yao2197 來自: 218.175.179.41 (12/05 18:54)