精華區beta GUNDAM 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《Ctea (無仁無義的戰爭)》之銘言: : ※ 引述《Sazabie (後光院.蘭克)》之銘言: : : 除了SEED是不同英文字的縮寫組合的外, : : 其它作品都是單純的機體代稱, : : 沒什麼意義.... : 其實至少AW以外的世界觀的Gundam也都是簡稱。 ^^ : 1. UC : "GUNDAM" [多用途機動兵器] : "General purpose Utility Non-Discontinuity Augmentation Maneuvering : weapon system" UC的GUNDAM"縮寫論"是我最反對的 1.Non-Discontinuity 字首兩個反意詞,這算什麼?負負得正? 違反語言邏輯... 2.聯邦第一型實用化的MS,要就Guntank,要就Guncannon, 他們的名字沒有展開的寫法,反倒是第三型有展開的寫法, 也不合邏輯.... -- 啥? 老鋼迷?? 你認錯人了... 我不過是個喜歡G鋼的半調子罷了.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.176.120
xxray:想法同第二點@@ 01/26 20:32
gfneo:說真的,在CE以前壓根沒聽過Ctea大提的縮寫 01/26 20:33
Sazabie:CE之前就有,不過一直都是同人自駭的東西..... 01/26 20:34
healangel:鋼"坦克". 鋼"加農". 鋼"彈"的"彈"是什麼東西 01/26 20:35
Sazabie:吉翁MS就輸在沒有"彈"啊....xd 01/26 20:37
yasushou:水壩......還有別的意思嗎?? 01/26 20:38
areolite:套句某人漫畫當中的台詞,彈是..........小腿XD 01/26 20:37
xxray:是說解釋「代號的意義」好像根本沒意義XD 01/26 20:39
Sazabie:不是小腿,而是小腿後方上面那坨.....XD 01/26 20:39
xxray:反正這種形式的MS被「定義」成鋼彈就是了,就像1+1=2一樣 01/26 20:40
featherfish:小腿上的肌肉 01/26 20:40
featherfish:吉翁的MS都是"彈"不足XD 01/26 20:41
xxray:腓腸肌? 01/26 20:40
gfneo:雖不是說官方就一定對,但若是非官方說法,保留一點會比較好吧 01/26 20:48
lightmaple:推文是湯尼嶽崎的漫畫嗎XD 01/26 21:12
Ctea:奇怪+1,但想說既然有提到就貼出來。 01/26 21:24
hsnu103437:可是我記得PG版的RX-78貼紙上就有縮寫啊! 01/26 21:43
kax0205:槍壩XD (去偽基看^^) 01/26 21:46
Sazabie:GUNDAM也可以翻成"癌水霸"....(有人很愛用) 01/26 21:49
lwecloud:http://0rz.tw/7c3zn 這個? XD 01/26 21:50
seal998:彈....就是小腿後面凹陷的部份啊~~~ 01/26 21:57
VictoriaL:隱約記得PG版的RX-78好像有這樣的貼紙, 沒圖沒... :P 01/26 21:58