作者obov (你那邊幾點)
看板GUNDAM
標題[問題] 請問一下這首夏亞之歌(?)
時間Sun Nov 19 13:26:18 2006
http://www.youtube.com/watch?v=HM5HRFlIAgU&mode=related&search=
不知道有沒有ＯＰ
不過我比較好奇歌詞是什麼
總有種鬼畜的感覺
--
不合適的話我自Ｄ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.231.91.62
※ 編輯: obov 來自: 69.231.91.62 (11/19 13:26)
推 Kinra:…鬼畜？||| 11/19 14:10
推 jeff0323:一開始真的有鬼畜的感覺 = = 11/19 14:15
推 arrakis:鬼畜個頭啦= = 只是叫著"夏亞"也鬼畜? 11/19 17:04
推 TMWSTW: 大概是因為有人用這首搭配臭作惡搞吧 XD 11/19 18:04
推 TMWSTW:我記得這段影片之前有版友提過，原po是有看過這段嗎? 11/19 18:10
推 obov:嗯我想我是看過那段 11/19 23:59
→ obov:不過這歌曲調和歌聲都太沒魄力了吧@@ 11/20 00:00
推 Kinra:歌聲很沒魄力沒錯 但曲調我覺得還好 11/20 00:16
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Kinra (喵天使) 看板: GUNDAM
標題: Re: [問題] 請問一下這首夏亞之歌(?)
時間: Sun Nov 19 14:14:20 2006
※ 引述《obov (你那邊幾點)》之銘言：
: http://www.youtube.com/watch?v=HM5HRFlIAgU&mode=related&search=
: 不知道有沒有ＯＰ
: 不過我比較好奇歌詞是什麼
シャアが来る！
歌/堀光一路
シャア！ シャア！
今はいいのさ すべてを忘れて
一人残った 傷ついた俺が
この戦場で あとに戻れば地獄におちる
シャア！ シャア！
ビーム 輝やく
フラッシュバックに 奴の影
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
流した血しぶき 後で後で拭け
狙いさだめる 俺がターゲット
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
今はいいのさ すべてを捨てて
一人残った 屍の俺が
この戦場で もがき苦しむ地獄の炎
シャア！ シャア！
ビーム 輝やく
フラッシュバックに 奴の影
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
一人で死ぬかよ 奴も奴も呼ぶ
狙いさだめる シャアがターゲット
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
ビームきらめく 雲を裂く
生きて見つめる……
順便附標音版
シャア！ シャア！
いま わす
今 はいいのさ すべてを 忘 れて
ひとりのこ きず おれ
一人 残 った 傷 ついた 俺 が
せんじょう もど じごく
この 戦場 で あとに 戻 れば 地獄 におちる
シャア！ シャア！
かが
ビーム 輝 やく
やつ かげ
フラッシュバックに 奴 の 影
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
なが ち あと あと ふ
流 した血しぶき 後 で 後 で拭け
ねら おれ
狙 いさだめる 俺がターゲット
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
いま す
今 はいいのさ すべてを捨てて
ひとりのこ しかばね おれ
一人 残 った 屍 の 俺 が
せんじょう くる じごく ほのお
この 戦場 で もがき 苦 しむ 地獄 の 炎
シャア！ シャア！
かが
ビーム 輝 やく
やつ かげ
フラッシュバックに 奴 の 影
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
ひとり し やつ やつ よ
一人 で死ぬかよ 奴 も 奴 も呼ぶ
ねら
狙 いさだめる シャアがターゲット
シャアシャアシャア シャアシャアシャア
くも さ
ビームきらめく 雲 を裂く
い み
生きて見つめる……
--
以我的日文能力還沒辦法把這首歌詞翻得很漂亮
有勞其他版友了…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.252.14
※ 編輯: Kinra 來自: 140.112.252.14 (11/19 14:24)
推 exodusx:這首玩DC的鋼達姆裡面有..=_= 11/19 18:17
推 Armigil:印象中這歌詞是富野寫的 11/22 23:14