推 DeathDeath:收 140.113.92.15 04/25
※ 引述《FlyFreedom (飛吧!福利蛋!!!)》之銘言：
: 標題: [歌詞]深海の孤独(26話插入歌)
: 時間: Sun Apr 17 02:00:43 2005
:
: 深海の孤独
:
: 作詞/作曲/編曲 (木尾)浦由記
: 唄 桑島法子
:
:
: 悲しみを教えて
:
: 瞳を閉じていたら 悲しみも見えないと
: ぬくもり知らずにいれば 傷つくこともないと
:
: 思い出せない
: 優しい声を弔う胸の海原
:
: 消え失せた過去から
: 誰かが呼んでいるの
:
: 悲しみをこの手に 取り戻す時はいつも
: 二度とは来ない 今
: あなたのことしか見えない
:
: 遠くで静かに光る 優しい船がひとつ
: 逆巻く嘆きを乗せて 胸の波間に消える
:
: 知らないはずの温もりをなぜ
: 探して惑う海原
:
: さざなみ揺らめいて
: 命の船は行くよ
:
: 星ひとつ見えない 波間を越えて進むよ
: 暗闇の向こうに
: あなたのことしか見えない
:
: いつか見てた波の静けさの方へ
: 海の底に消えた優しさの方へ
:
: 愛し合う未来を
: 確かに知っているの
:
: 悲しみをこの手に 取り戻すその時まで
: 二度とは来ない 今
: あなたのことしか見えない
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
訴說著悠悠的悲傷
緊閉雙眼 就可以無視於悲哀
若感覺不到溫暖 就不會受傷
無法回憶
只能悼念溫柔聲音的寬闊胸膛海洋
消逝了的過去
傳來了誰的呼喚
這雙手總是帶回悲傷
如今卻去而不覆返
在我眼中只有妳存在
遙遠安靜的閃光處 有艘穩穩的船兒
承載著悲嘆消失於胸膛波濤之間
原本該是未知的溫暖
為何卻去尋求疑惑的海洋
在微波盪漾間
命運之船緩緩前行
雖不見星光燦爛 仍依舊乘風破浪的前進
駛向幽暗的一方
只因為我看的見妳
航向 平穩的波平浪靜之處
駛向 消逝於海底的溫柔之處
在此清晰地預見我倆相愛的未來
悲傷直到被那雙手所帶回
但那雙手卻已不在
在我眼中只有妳的存在
: --
單純的照字面上的不負責任翻譯....
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 219.84.15.244
: 推 xx0001:其實這首在21話就出現過了 140.112.250.164 04/17
: → xx0001:有點像是前作曉之車之於卡加莉的感受 140.112.250.164 04/17
: 推 m0630821:可是曉之車比較讚 210.243.48.243 04/17
: 推 DeathDeath:收 140.113.92.15 04/17
: 推 FlyFreedom:謝 219.84.15.244 04/17
--
http://macgyver.demian.idv.tw/main.asp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.80.16