※ 引述《matsuyu (黑眼圈少年)》之銘言：
: 手邊只整理出來SEED系列的....
: 以下是第一代、第四代和最新第五代的名言原文一覽
: ちまこれガンダム～機動戦士ガンダムSEED編～
: キラ 「アスラン…！？」
阿斯蘭...!?
: アスラン 「キラ…！？」
煌...!?
: ラクス 「あらあら？」
啊啦啊啦 (萬岱不要這樣混台詞啊XD)
: カガリ 「お父様の裏きり者！」
父親是背叛者!
: フレイ 「嫌ったら嫌っ！」
討厭討厭!
: ラウ 「不幸な宿縁だな！」
不幸的因緣啊!
: ムウ 「よくやったな ぼうず」
幹的好啊小夥子
: マリュー 「発進！」
前進! (怎麼不是迴避XD)
: ナタル 「ヴァリアントてー！」
ヴァリアント發射!
: ハロ 「ミトメタクナイ！」
我不承認!
: ちまこれガンダム～機動戦士ガンダムSEED編２～
: キラ 「僕達の世界はー」
我們的世界..
: アスラン 「俺はバカだから」
我是個笨蛋
: ラクス 「信じて戦うものは何ですか？」
是什麼信念讓你而戰呢?
: カガリ 「お前、あぶなっかしい！」
你有危險!
: ミリアリア 「ストライクどうぞっ！」
好球請出擊XD
: イザーク 「許せないんだよっ！」
絕不原諒你!
: ニコル 「寝てませんでした?」
還沒睡嗎? (我比較希望是講"媽媽..我的鋼琴"XD)
: ディアッカ 「グレイト！」
GREAT! (古雷豆XD)
: バルトフェルド 「まだだぞっ少年！」
年輕人你還太嫩啦!
: シャニ・オルガ・クロト 「アァ？ハァ？アン？」
(...這只是三小強沒事就在叫的聲音XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.158.226