推 imanikki:基德恩=>應該是迪金吧XD 61.62.184.72 08/06
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: mdog (神無) 看板: GUNDAM
標題: Re: [問題] 0079的小問題
時間: Sat Aug 6 01:03:58 2005
※ 引述《Avanger (Super Taco)》之銘言：
: ※ 引述《ico731009 (市瓜豆腐)》之銘言：
: : 現在看到後半 說明到一開始吉翁的理念
: : 是新人類覺醒跟新時代的到來吧???
: : 其實從這一段開始我就看不太懂了
: : 夏亞他妹(翻譯真的是讓我不甚了解)在SIDE6相逢
: : 說明以往的故事
: : 夏亞的爸爸...(是吉翁．戴肯嘛)被薩比家的人暗殺
: : 那他臨終前跟後來的大公(我也不知道他叫什麼)交代了些什麼嘛??
: 印象中應該沒有提他們的談話內容吧...
: 不管是TV版還是電影版
: : 看到這一幕所有翻譯我都看不懂....只看到夏亞在旁邊哭
: : 然後好像是被迫改名才能在地球隱居
: : 後來為了復仇加入軍隊
: : 所以請教板上強者這一段詳細的內容
: 印象中
: 吉翁老頭掛了以後
: 夏亞跟他老妹被基德恩大公驅逐出境
: 後來被吉翁的一個手下收養
: 帶到地球
: 那個收養他們的人
: 常常跟他們提吉翁老頭是被基德恩毒殺的
: 之後夏亞為了復仇
: 把名字改為夏亞 阿滋那布 (原名: 卡斯伯 戴肯)
: 化身假面男, 回到吉翁公國讀軍校加入吉翁軍
: 夏亞的老妹也改了名
: 由阿爾特西亞改名為雪拉 (音很像Sheela)
: 加入聯邦軍, 成為候補駕駛員
: 之後夏亞似乎在經歷一些事情後有所體悟
: 認為替他老爸復仇, 除了打倒薩比家
: 也要打倒聯邦
: 以上是我個人的認知...
應該是凱斯巴爾-什姆-戴肯跟他妹妹阿爾黛西亞-什姆-戴肯
在吉翁過世後被藍巴蘭爾的父親金巴蘭爾帶到地球
由聯邦事務官狄亞波羅-馬斯收養並分別改名為艾德華-馬斯跟雪拉-瑪斯
在最新版的the origin裡面
夏亞-阿茲納布也是確有其人但是被凱斯巴爾陰掉了
改成而凱斯巴爾以夏亞的名字進入軍校
: : 接著是我個人的問題...
: : 夏亞他妹是幾歲阿(容我真的不知道該叫他馬茜好嘛)
: : 整部0079他真的是最漂亮的了 阿姆羅怎麼不上呢
: : 馬中尉熟女系真的比較萌嘛 雖說也很正就是了
: 那時的阿同學好像比較喜歡成熟的大姊姊說...
: : 史汀克跟後來布萊度的老婆KISS那段(我也還真不清楚 要叫他美麗嘛)
: 日翻中好像應該是翻成"未來"
: Z鋼中好像翻成米萊...
: : 他前一秒不是還在吃漢堡嘛 也不用嚼個青箭馬上就親了 口氣應該很差吧
: : 用G戰機跟核戰機出擊的意義在?? 因為常常被迫在高難度情況下換成剛彈
: : 那一開始就出剛彈吧 還是因為這樣人比較多 還是機動性比較強??
: 應該是為了讓戰機數量變多用吧
: 不過還是鋼彈的戰力比較強阿
: 而且每次看合體畫面的覺得怪怪的
: 不提兼用卡的部分
: 腳部零件的方向好像怪怪的
: 倒是肥田好的不學, 盡學些早期鋼彈比較不好的地方
: : 恩~還有請問 薩比家一父兩男一女的名子... 看著翻譯真的是唸的我都沒印象了
: 長子: 基連 演說高手基連總帥
: 次子: 多爾滋 美奈巴公主的老爸
: 三女: 奇西利亞 蒙面女, 名字聽起來很像是"西利亞"
: 么子: 札瑪 在地球上開空中母艦泡美眉的那位
父 德金 玩心機政客公王
長子 基連 吉翁公國無眉總帥
次女 基希莉亞 蒙面女狐狸
三子 薩斯羅 開戰前就被掛了
四子 德茲爾 硬派鐵血岩石臉
末子 卡爾馬 開卡烏自爆的捲頭髮少爺
薩斯羅跟德茲爾同母
基希莉亞跟卡爾馬同母
: : 最後0079TV版除了翻譯外真的推薦要看 光看劇場版他砍了一堆角色
: : 像是馬克比嘛(希僖利亞的手下..好難唸)他戲份也挺重的
: : 還有最要說的就是G戰機 劇場版把他整個砍掉 (雖說出場也怪怪的)
: 0079電影版有改編過
: 有些事件發生的順序也調動過
: eg: 黑三連星在電影版是在同一場戰鬥中一起陣亡
: 在TV版是分別在兩場戰鬥中陣亡
: 馬克比有出現在電影版中喔
: 在哀戰士篇, 至少有兩次 (藍巴大叔上場前後, 奧德沙作戰)
: 在宇宙中的相逢, 所羅門落陷後, 接回美奈巴母女的也是他
: 裝備方面
: TV版的G戰機到了電影版中被砍, 換成Core Booster
: Gun Tank在TV版可是撐到最後的阿巴瓦空之戰
: 電影版在白色基地離開賈布羅後就被換成GunCannon
: : 之前有討論到SD元組大將軍 裡面的墨威武裝大概就是參考這個吧
: : 哎呀~麻煩大家了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.171.157
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Ctea (擺飾) 看板: GUNDAM
標題: Re: [問題] 0079的小問題
時間: Sat Aug 6 09:42:52 2005
(恕刪)
: 吉翁老頭掛了以後
: 夏亞跟他老妹被基德恩大公驅逐出境
: 後來被吉翁的一個手下收養
: 帶到地球
: 那個收養他們的人
*由於那個收養的人姓瑪斯
所以夏亞那時叫做艾德華 瑪斯
他妹叫做雪拉 馬斯
: 應該是凱斯巴爾-什姆-戴肯跟他妹妹阿爾黛西亞-什姆-戴肯
: 在吉翁過世後被藍巴蘭爾的父親金巴蘭爾帶到地球
: 由聯邦事務官狄亞波羅-馬斯收養並分別改名為艾德華-馬斯跟雪拉-瑪斯: 在最新版的the origin裡面
: 夏亞-阿茲納布也是確有其人但是被凱斯巴爾陰掉了
: 改成而凱斯巴爾以夏亞的名字進入軍校
當時有兩種說法
一個就是夏亞被暗殺然後愛德華用他的身分
另一個就是夏亞是虛構的人物
或者是凱斯巴爾成為阿茲那布家的養子
而安彥良和ORIGIN的設定跟第一個版本較類似
: 父 德金 玩心機政客公王
: 長子 基連 吉翁公國無眉總帥
: 次女 基希莉亞 蒙面女狐狸
: 三子 薩斯羅 開戰前就被掛了
當時是被吉翁派的人炸彈攻擊暗殺掉的,由於當時德茲爾也在場,
所以他臉上的疤是這樣來的
: 四子 德茲爾 硬派鐵血岩石臉
: 末子 卡爾馬 開卡烏自爆的捲頭髮少爺
順序應該是基連、薩斯羅、德茲爾、基希莉亞、卡爾馬這樣
: 薩斯羅跟德茲爾同母
: 基希莉亞跟卡爾馬同母
: : 0079電影版有改編過
: : 有些事件發生的順序也調動過
: : eg: 黑三連星在電影版是在同一場戰鬥中一起陣亡
: : 在TV版是分別在兩場戰鬥中陣亡
: : 馬克比有出現在電影版中喔
: : 在哀戰士篇, 至少有兩次 (藍巴大叔上場前後, 奧德沙作戰)
: : 在宇宙中的相逢, 所羅門落陷後, 接回美奈巴母女的也是他
: : 裝備方面
: : TV版的G戰機到了電影版中被砍, 換成Core Booster
: : Gun Tank在TV版可是撐到最後的阿巴瓦空之戰
: : 電影版在白色基地離開賈布羅後就被換成GunCannon
畢竟坦克在宇宙飛有點怪XDD
--
地球連邦_白色聖衣_RX-78-2_Gundam流星拳
A.E.U.G._黃金聖衣_MSN-100_百式冥界波
泰坦部隊_闇黑聖衣_MRX-009_闇黑流星拳
Neo Zeon_紅色聖衣_MSN-004_Zeon昇龍霸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.90.62
→ sc234983:暗殺薩斯羅的人...在ORIGIN裡感覺上有暗示是基꘠ 203.204.93.111 08/06
→ sc234983:西利亞 203.204.93.111 08/06