精華區beta GUNDAM 關於我們 聯絡資訊
最近又重新看Z剛彈(上次是國中時看的),可能是我找的版本翻譯的差,實在搞不懂 到底有幾個陣營? 除了幽谷、迪坦斯、舊聯邦軍、還有哪些呢? 好像還有一些小旁支說,一開始就打來打去,真是混亂呀! 唉!剛彈模型玩得精、劇情卻老是搞不懂。............ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 203.203.195.101 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: glen (天呀阿尼被掛掉了) 看板: GUNDAM 標題: Re: 請問Z剛彈中有幾個陣營? 時間: Sat May 19 13:11:57 2001 ※ 引述《ccpooh (ccpooh)》之銘言: : 標題: 請問Z剛彈中有幾個陣營? : 時間: Sat May 19 00:55:49 2001 : : 最近又重新看Z剛彈(上次是國中時看的),可能是我找的版本翻譯的差,實在搞不懂 : 到底有幾個陣營? : 除了幽谷、迪坦斯、舊聯邦軍、還有哪些呢? : 好像還有一些小旁支說,一開始就打來打去,真是混亂呀! : : 唉!剛彈模型玩得精、劇情卻老是搞不懂。............ 幽谷、舊聯邦軍、迪坦斯(賈米特夫)、迪坦斯(西羅克)、阿克西斯(就是哈曼阿姨啦~) p.s..月面都市,木星船團,side_6..不知算不算獨立勢力...:p : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) : ◆ From: 203.203.195.101 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.75.155.91 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Sazabie (後光院.亂子) 看板: GUNDAM 標題: Re: 請問Z剛彈中有幾個陣營? 時間: Sat Jun 2 18:29:52 2001 ※ 引述《glen (天呀阿尼被掛掉了)》之銘言: : ※ 引述《ccpooh (ccpooh)》之銘言: : : 標題: 請問Z剛彈中有幾個陣營? : : 時間: Sat May 19 00:55:49 2001 : : 最近又重新看Z剛彈(上次是國中時看的),可能是我找的版本翻譯的差,實在搞不懂 : : 到底有幾個陣營? : : 除了幽谷、迪坦斯、舊聯邦軍、還有哪些呢? : : 好像還有一些小旁支說,一開始就打來打去,真是混亂呀! : : 唉!剛彈模型玩得精、劇情卻老是搞不懂。............ : 幽谷、舊聯邦軍、迪坦斯(賈米特夫)、迪坦斯(西羅克)、阿克西斯(就是哈曼阿姨啦~) : p.s..月面都市,木星船團,side_6..不知算不算獨立勢力...:p 1.連邦軍-迪坦斯是連邦內部的特務組織,以獵殺吉翁殘黨為任務. 2.反地球連邦組織-也就是幽谷. 3.阿克西斯.後來改稱新吉翁. ---- 基本上月面都市,木星船團,各SIDE都數連邦政府轄下, SIDE3則依一年戰爭後的和約稱吉翁共和國,名義上自治. -- 正統? 那是什麼?? 可以吃嗎??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.20.159.2 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: granzon (雪飲) 看板: GUNDAM 標題: 請問一下夏亞的名字 時間: Sun Jun 17 13:07:50 2001 請問一下.....在鋼彈史中夏亞到底有幾個名字ㄋㄟ....還有他名字的身分ㄚ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: pc070.house2.scu.edu.tw > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: mourning (大搞香瓜粥報) 看板: GUNDAM 標題: Re: 請問一下夏亞的名字 時間: Sun Jun 17 18:46:27 2001 ※ 引述《granzon (雪飲)》之銘言: : 請問一下.....在鋼彈史中夏亞到底有幾個名字ㄋㄟ....還有他名字的身分ㄚ 凱思八爾‧雷母‧戴肯 ─此時是吉翁‧祖‧戴肯的乖兒子,金髮帥小弟。 夏亞‧阿茲那布爾 ─公國軍上校,自老爸被卅比家族幹掉後以假面具和假名掩飾身分伺 機報仇,因為戰功彪炳固有紅色彗星之稱。 克瓦特羅‧巴查那 ─一年戰爭後,夏亞投靠axis的坎恩家族,後因與哈曼意志相左,故匿名加入幽谷 ﹝A.E.U.G﹞。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61-216-28-170.HINET-IP.hinet.ne > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Schatz (Schweinekopf) 看板: GUNDAM 標題: Re: 請問一下夏亞的名字 時間: Tue Jun 19 09:42:27 2001 ※ 引述《mourning (大搞香瓜粥報)》之銘言: : ※ 引述《granzon (雪飲)》之銘言: : : 請問一下.....在鋼彈史中夏亞到底有幾個名字ㄋㄟ....還有他名字的身分ㄚ : 凱思八爾‧雷母‧戴肯 : ─此時是吉翁‧祖‧戴肯的乖兒子,金髮帥小弟。 艾德華‧瑪斯(エドワウ‧マス) 父親吉翁‧戴肯被薩比家暗殺後,跟著父親生前親信秦巴拉爾(ジンバ‧ラル) 連同妹妹阿爾黛西亞一起逃亡至地球,買下南歐貴族瑪斯家名展開躲避薩比家黨羽 的生活。因受秦巴拉爾碎碎唸的影響,決定返回吉翁公國找薩比家算帳。 (嗯~難怪港譯叫馬沙跟馬茜咩~)金髮小帥哥(心)^o^ 夏亞就不用多解釋了唄~ ^_^ 吉翁公國王牌飛行員紅色彗星、把哈曼姨拋棄在好冷好冷阿克西斯的負心漢 睡覺老是說拉拉媽媽夢話的戀母症患者、色誘葵絲美眉加入新吉翁的怪叔叔 為了跟阿母螺算總帳連娜娜伊姊都不管的超‧級‧大‧笨‧蛋!! : 克瓦特羅‧巴查那 拉丁文的 Quattro 意為「四」,暗指這是他第四個名字 (GW 的卡特滷底迪是法文的「四」,Z 的鳳是英文的四 日本人怎麼這麼喜歡四這個字兒?) 至於バジーナ... 就不用再研究下去了ㄅ... 某一種羅馬字拼法寫出來真是想揍富野笨老頭... >_< -- 「わたしは,心底,世界を手にしたいと欲望するのも男だと信じているのだよ?」 「ああ!そうですよ。それでなければ,わたしの男ではありませんもの......」 「大体,わたしがガンダムにやられたら,アクシズ落しは,成功せんよ?」 「ええ,優しいだけでは,男ではありませんもの......」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: host1.20365181.gcn.net.tw