※ 引述《hydrogencl (荒費青春)》之銘言:
: 既然是諸神的黃昏
: 我想
: 取這個名字的人也挺白目的吧......
: (天曉得是福田白目還是那個提議傢伙白目)
<中刪>
: 所以啦,世界(人間?)就很開心地崩壞了
: 如果我是議長,我大概會把部下抓去槍弊
: 詛咒兩軍全滅,會不會太白目了些?
想太多。
國內出的北歐神話幾乎全是日譯版,
日本人拿北歐神話當典故用早就不稀奇了,
華格納的歌劇也多取材北歐日耳曼傳奇故事,
頂多說扎夫特喜歡從這個神話系統中找名字。
其他作品也有例子,銀英傳裏帝國攻費沙也叫諸神的黃昏,
要這麼說親自取名的萊因哈特大帝就是白目先烈了,
連紫毛要奧布軍送死時的作戰名稱都比他強! XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.138.134.77