Re: [閒聊] 米亞的信 (文法錯了)

[aquariuX (我可不可以不勇敢)]

※ 引述《fantasy15 (什麼是張爸阿?)》之銘言：
: ※ 引述《chibi (小小的願望)》之銘言：
: : 米亞真是一個很奇妙的協調者~
: : 明明做過基因控制，
: : 長相長成這樣，顯而易見沒調整過
: : 還是個腦殘，明顯的智商也沒調整過
: : 那他父母到底改哪裡阿...
: I'm going to killed
: 我即將要被成功的殺掉 (所以用未來完成式)
: Ms. Lacus ！
: (署名)
: 這樣解釋 通嗎    XD
: 謎之後記：聽說po這篇回文的那個人 高中英文被當六個學期耶...


  原文是 I'm going to killed.  ─ 這句話文法是錯誤的

  正確的應該是 I'm going to be killed.

  這句話中的 killed 不是動詞，而是形容詞。

  意思是「被殺掉」，也就是「因為被殺所以死掉」，即形容他的一個狀態。

  I'm going to be XXX 是「我即將如何如何」的意思，

  文法上是未來完成是，真正的動詞是 be。

--

  迷之後記：據說 po 這篇回文的人，大一英文三位數耶.... XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.123.104
→ GP03D:炫耀簽名檔
推 GP03D:恭喜一下 第一萬篇!
推 juririn:總之就是被動是就對了是吧><
  是的，跟 the door is going to be opened by me 是一樣的道理。
※ 編輯: aquariuX        來自: 210.85.123.104       (09/04 18:33)
推 slcgboy:YA 大推
推 Igroun:ya~我學測英文級數三位數XD