作者amemura (友情與愛)
看板GUNDAM
標題[心得] 蛋蛋00鋼07
時間Sat Nov 17 17:55:19 2007
這集大家都拿槍互指對方啊XD
剎那用光暗號對鬍子通信
兩人都出了駕駛艙,拿槍對峙
鬍子脫掉安全帽,剎那確定了他就是師匠
錄音干涉了兩人的對峙狀態,鬍子撤退
不過鬍子果然很強,連錄音都打不中他
任務繼續進行,絕望果然對剎那的行為火大到不行
阿雷跟他通信時被回「老子現在不想講話」
http://www.pixnet.net/photo/amemura/72211861
四機會合,前進最後任務地點時
絕望對剎那說「下次你再亂搞我就直接把你轟掉」
任務方面,目前仍然是鋼彈外掛開很大
五個小時內,モラリア和AEU的連合軍就全滅了
不過皇小姐沒有因為勝利而感到太高興,因為死了很多人
任務結束後,鋼彈大師們回到小島上
錄音帶表大家修正了剎那,要他說明亂來的理由
剎那一臉不想講,絕望直接拿槍想宰了剎那
剎那也拿槍回指絕望「林北就是要當剛彈大師,怎樣?」
http://www.pixnet.net/photo/amemura/72211862
後來阿雷緩頰「大家都是吠陀挑出來的駕駛,剎那會被挑中一定有他的理由」
絕望勉強收槍「那就讓我看看你可以當鋼彈大師的理由」
剎那「我的存在就是理由」(啥鬼……)
(勸架的哈囉太可愛了)
此時送武器的阿伯跑來通知四人
世界各地突然發生巴士爆炸等的恐怖攻擊活動
恐怖分子並發表聲明
「如果CB不停止武力制裁,那他們就會繼續無差別攻擊」
絕望對此無所謂
錄音對無所謂的絕望很憤怒
絕望「你就那麼討厭恐怖活動嗎?
別忘了,從世界的角度看,我們可是非常立派的恐怖分子啊」
http://www.pixnet.net/photo/amemura/72211857
下集,剎那將與命運之人(王女)相遇
金毛也要上場了w
ps.被海水弄濕的哈囉看起來好糟糕啊(被拖走)
http://www.pixnet.net/photo/amemura/72211858
--
┌────────────────┐
│ 吉野龍田花紅葉 更品越路月雪 │ [amemura]
└────────────────┘ http://amemura.storists.net/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.208.235.95
※ 編輯: amemura 來自: 124.208.235.95 (11/17 18:27)
推 jkgjkg:推推!很生動!但是人名的翻譯和我所知的出入很大~~XD 11/17 18:38
推 sdbb:另類火星文 11/17 19:13
推 sdbb:謝謝轉播,繼續等晚上9:00的翻譯,懷念以前的某K 11/17 19:16
推 amemura:人名有些是聲優捏它+日式暱稱,總之知道在講誰就好XD 11/17 19:36
推 thisispika:林北就是要當剛彈大師...XD 11/17 21:15
推 Horie:現在好像不發明點特別的名字就很遜一樣,標新立異吧 11/17 21:22
推 xxray:這篇讚XD 原PO有去天橋下說書的潛力XDD 11/17 21:29
推 willyden:PLXS已出來妙蛙 晚點來對照練聽力! 11/17 21:30
推 eddiego:被海水弄濕的哈囉很像剛用過的跳蛋耶 11/17 22:03
推 articlebear:是個安納金!!我就是要當絕地大師 11/17 22:47
推 xxray:難怪我覺得「鋼彈大師」的稱號很耳熟XD 11/17 23:46
推 brokensox:非常立派...看來中文也有な形容詞了 XD (話說我也常這樣 11/18 07:03
推 aztecvirage:林北就是要當剛彈大師 推 翻的太好了 11/18 07:56
→ mikinaru:錄音帶囧 11/18 09:16
→ chucksear:誰可以告訴我阿雷和錄音 代表什麼意思(名稱由來),謝謝 11/18 11:06
推 quetzal:洛克昂的諧音跟日文錄音相近 阿雷就是哈雷路亞 11/18 11:25
推 amemura:等一下,錄音就算了,哈雷路亞是裏人格的名字,表人格本來 11/18 14:34
→ amemura:就是叫阿雷路亞吧? 11/18 14:35
→ amemura:to brokensox 因為我中文退化了,不會翻立派…囧 11/18 14:36
推 Gravity113:雄偉、壯觀 之意 的樣子 11/18 19:57
推 brokensox:這讓我想起之前買ふとん的時候下意識往賣"床"的樓層走XD 11/18 21:01