作者seal998 (偽善的流沙)
看板GUNDAM
標題[心得]第七集小剎那對絕望先生的回答
時間Tue Nov 20 21:25:37 2007
在提到我對這段的感想之前,請容我先轉貼一段自電影卡特教頭裡面引用過的一段話
有點長,可我認為這個跟剎那的想法還有天人的存在還滿類似的
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Our deepest fear is not that we are inadequate.
我們最深的恐懼不是我們力有未逮
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
我們最深的恐懼是我們的力量強大超乎想像
It is our light, not our darkness that most frightens us.
是我們自身的光明,而非自身的黑暗使我們害怕
We ask ourselves, Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous?
我們捫心自問,我能否成為聰明、迷人、有天份而又華麗的人?
Actually, who are you not to be? You are a child of God.
事實上,你不想成為什麼?你是在神之前的孩子
Your playing small does not serve the world.
你的妄自菲薄無助於世界
There is nothing enlightened about shrinking so that other people
won't feel insecure around you.
自我矮化使得你周圍的人感到安心,可不是什麼開化文明的作法
We are all meant to shine, as children do.
我們都應該發光閃耀,如同孩子一般
We were born to make manifest the glory of God that is within us.
我們都為了顯耀我們自身中的神而生
It's not just in some of us; it's in everyone.
不是只有我們該如此,而是所有人皆該如此
And as we let our own light shine, we unconsciously give other people
permission to do the same.
當我們釋放自身的光芒時,我們無意中也鼓勵了周圍的人如此效法
As we are liberated from our own fear, our presence automatically
liberates others.
當我們自我們的恐懼中解放之時,我們的存在便自動的解放其他人
-- Marianne Williamson
"A Return To Love: Reflections on the Principles of A Course in Miracles"
中文是我自己翻的,如果翻得不好還請見諒
主要是最後一句
"當我們自我們的恐懼中解放之時,我們的存在便自動的解放其他人"
所以當剎那認為自己是從自我的恐懼中解放出來之人的時候
他的存在便足以解放其他人,所以他有資格成為剛彈大師
他從什麼東西解放?對自己的恐懼;什麼恐懼?力量強大超乎想像!
當他能從自我囚禁的心牢中釋放,入世而成為天人(神)的力量之時
他(所有剛彈大師)的存在,就能鼓勵一般人同樣的釋放出自己的光和熱
天人的存在,便能自動的解放人類對自己力量的恐懼,進而去改變世界
我覺得這可能是天人最早創立的中心思想,當然之後的實踐層面就得隨機應變了
加上一開始就有人覺得監督有意把一開始在剎那之前現身的剛彈作為『神』的形象
也可以呼應到
『我們想成為什麼樣的人?你是在神之前的孩子(你有無限的潛力)』
可能因為這一個機緣,所以剎那明白了『內心中的神』,所以加入天人
剛彈大師都是『選出來的』包含每個人都有『超乎想像的強大』
所以剛彈大師不應該妄自菲薄,封鎖在對自己強大力量的心牢之中,所以要加入天人
入世介入這個世界,最後要解放所有認為自己沒有力量改變世界的人
所以,介入『戰鬥』是為了達成將全世界的惡意覽在自己身上的『戰術』
這『戰術』則是為了要啟發世人團結,以及其力量的『戰略』
所以我認為,天人最後要達到的目的,是要自我犧牲,來解放人類對自身的恐懼
彼此征戰,也可以視為恐懼的一種表現,因為害怕被傷害,所以要先傷害他人
小小心得,我知道有破洞啦,只是看到這段話很有感覺=W=
其實後面的解釋.....我自己都不太能自圓其說OTZ
歡迎強者補完或是完全推翻XDDDD
--
There is no emotion, There is peace
There is no ignorance, There is knowledge
There is no passion, There is serenity
There is no chaos, There is harmony
There is no death, There is the Force
JEDI code--KOTOR
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.91.139
推 shortoneal:推一個~我也覺得剎那是想自己成為神=___= 11/20 22:34
→ shortoneal:想當初心裡還在想這個世界沒有神的時候 11/20 22:35
→ shortoneal:就出來一個偽初剛出來....把成為剛蛋大師的自己 11/20 22:35
→ shortoneal:想像成為神,的確也還算正常吧 11/20 22:36
推 panda816:應該還不到神吧 我覺他是自人為神(天人)的代言人 執行者 11/21 00:24
→ panda816:他對紅鬍子生氣 很可是因為剎那知道過去是被紅鬍子欺騙的 11/21 00:25
→ panda816:以神的名義 把它們當作殺人工具使用 其實只是為了錢財 11/21 00:26
推 allanwalker:筆記本要出來了嗎? 11/21 16:28
推 nataray:第二話出任務的時候他那句我現在是鋼彈,就對自己洗腦是神 11/22 00:25
→ nataray:的感覺,說服自己他也可以想0鋼一樣做到解放(救?)大家 11/22 00:25
推 aztecvirage:只要有心人人都可以當神 11/22 10:31