推 ZMittermeyer:看鋼彈練日文 GJ 10/30 01:57
推 Aqery:這一系列應該可以練成日文ssa字幕吧...？XD 10/30 04:30
提耶利亞「ヴァーチェ、GN粒子最大散布から、通常モードへ」
哈雷路亞「さすがキュリオス。あぁ、分かっている。ミッションはこれからさ」
洛克昂「来たぞ、刹那。アレルヤとティエリアだ」
刹那「確認した。予定ポイントで合流後ファーストフェイズに入る」
總統「ソレスタルビーイングが動いた？場所はどこかね？」
大衛「インド南部、旧スリランカへ向かうものかと」
AEU男「セイロン島？人革連が展開しているあそこか？」
國家主席「予定通りに対応させよ」
部下「はっ」
國家主席（それならそれでいい。あの機体が手に入るかもしれん）
皇「セイロン島は現在無政府状態。
多数派のシンハラ人と少数派のタミル人との民族紛争が原因よ。
この紛争は、20世紀から断続的に行われているわ。
この民族紛争に、ソレスタルビーイングは武力介入します」
刹那「民族紛争……」
馬尾「旧スリランカか。
確か人革連が10年前から、少数派のタミル人に肩入れしてたよね」
金毛「あぁ、紛争の平和解決という名目だが、実は違う。
人革連の目的は、セイロン島東部の海底を通っている太陽エネルギーの安
全確保だ。あの周辺はタミル人勢力が強いからな。だが、人革連の介入に
より紛争は悪化、無政府状態にまで陥ってしまった」
男「何の御用でしょうか？」
金毛「君、キャプテンに言って進路を変えてもらってくれ。
それと、フラッグの整備を頼む」
男「はっ」
馬尾「まさか！それは無茶だよ」
金毛「熟知している」
─セイロン島─
大尉「敵部隊の30%を叩いた！このまま一気に殲滅させるぞ！」
士兵「大尉、本部から緊急連絡です！」
大尉「何だ？どうした？」
士兵「ソレスタルビーイングが来るそうです」
大尉「そうか、ここに来るか。各部隊に通達しろ！」
洛克昂「スメラギ・李・ノリエガの戦況予測通りに各自対応する。
それなりの戦果を期待しているので、よろしく」
哈雷路亞「それなりにね」
提耶利亞「俺は徹底的にやらせてもらう」
洛克昂「お好きに。 おい、聞いているか刹那？返事しろ！ 刹那？刹那！」
洛克昂「刹那！応答しろ刹那！」
刹那「ガンダムだ」
洛克昂「な、なんだって？」
刹那「俺がガンダムだ」
洛克昂「何言ってんだ？！」
洛克昂「おおおい刹那！」
哈雷路亞「子供のお守りをよろしく」
洛克昂「あ？」
提耶利亞「作戦行動に移る」
洛克昂「お、おい！お前ら！」
哈囉「貧乏くじ、貧乏くじ」
洛克昂「ちっ！分かってるよ！砲撃に集中する！退避運動は任せたぞハロ！」
士兵「来たのか？ソレスタルビーイング！」
刹那「EXIA、紛争を確認、根絶する」
士兵「やったか？ む、無傷！？なんて装甲！！」
洛克昂「デュナメス、目標を狙い撃つ」
哈囉「殲滅、殲滅」
洛克昂「気合の入れすぎだ刹那！」
─人革連 駐屯基地─
士兵「急げー！」
哈雷路亞「キュリオス、目標を爆撃する」
哈雷路亞「これで稀代の殺人者。……けどね」
士兵「変形しただと？！」
哈雷路亞「それがソレスタルビーイングだ！」
提耶利亞「ヴァーチェ、目標を捕捉、排除行動に移る」
士兵「撤退！撤退だ！」
洛克昂「ここまでだ。ここまでだよ、刹那」
士兵「協力に感謝する！敵は崩れた！今までの借りを返してやる！」
洛克昂「これらのバカヤロー！」
洛克昂「刹那……」
刹那「これが、ガンダムマイスターだ」
─JNN本社ビル─
絹江「どう？見つかった？」
男A「ビンゴですよ、絹江さん」
絹江「やっぱり、イオリヤ・シュヘンベルグ」
男A「でも、この人200年以上前に死んでますけど」
男B「ソレスタルビーイングが出た？！
旧スリランカの内紛に武力干渉、双方に攻撃？」
男C「双方に攻撃って？」
絹江「そんな事をしたら、どちらの感情も悪化させるだけなのに。
ソレスタルビーイング、いったい何を考えているの？」
人革大叔「バカな。一度の軍事介入で、300年以上続いている紛争が終わると本
気で思っているのか？」
王留美「一度だけじゃない。何度でも介入するわ！」
帥哥「紛争が終わるまで、憎しみが私たちに向けられるまで」
皇「それがソレスタルビーイング。私たちは物事を変える時につきまとう痛み」
哈雷路亞「エクシアはどうした？まさかやられたのか？」
洛克昂「先に帰頭した。初めての紛争介入だ、思うところがあるのさ」
提耶利亞「分からないな、何故彼がガンダムマイスターなのか」
刹那「ユニオンの輸送機？この空域で？」
刹那「フラッグか？」
金毛「はじめましてだな、ガンダム！」
刹那「何者だ？！」
金毛「グラハム・エーカー、君の存在に心を奪われた男だ！」
--
┌────────────────┐
│ 吉野龍田花紅葉 更品越路月雪 │ [amemura]
└────────────────┘ http://amemura.storists.net/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.208.235.95